24小时热门版块排行榜    

查看: 368  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

hanlin1122

金虫 (初入文坛)

[求助] 急求这段英文翻译

The Port of Anchorage near Ship Creek is another possible location for a coal loading terminal. When developers were evaluating the viability of re-opening the Wishbone Hill Coal Mine near Sutton, one option involved trucking coal from the mine to the Port of Anchorage for barge shipment. Lynden Transport Company determined that this option was impractical, primarily because icing during the worst two to three months of the winter would make it difficult to keep the port open for barge traffic. Since that time, Lynden has used their land at the port for other purposes and recommends that coal be shipped by rail to the Seward terminal.23

» 猜你喜欢

所遇之人皆为我之导师
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

LIUBINWEN

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

hanlin1122(金币+30, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-06-20 08:59:00
该船河附近的安克雷奇港是另一个为装煤码头的可能位置。当开发人员评估重新开放的萨顿附近的wishbone山煤矿的可能性时,有人提出可以用卡车把煤矿从矿山运到安克雷奇港,然后再装船。林丁运输公司确定此方案是不切实际的,主要是因为冬季两到三个月糟糕的结冰期将难以保持港口驳船通车。自那时起,林丁将港口的土地用于其他用途,并建议将煤炭通过铁路运到西沃德装料站
2楼2011-06-20 08:50:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hanlin1122 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 338求调剂 +3 18162027187 2026-03-02 3/150 2026-03-02 13:12 by houyaoxu
[考研] 26考研报考西工大材料308分求调剂 +4 weizhong123 2026-03-01 4/200 2026-03-02 12:46 by 无际的草原
[考研] 085600 英一数二272求调剂 5+4 vida_a 2026-03-01 10/500 2026-03-02 12:33 by vida_a
[考研] 考研复试调剂,过国家线的同学都可报名 +3 黑!在干嘛 2026-02-28 4/200 2026-03-02 12:20 by 花鱼不是鱼
[考研] 材料工程274求调剂 +4 Lilithan 2026-03-01 4/200 2026-03-02 12:06 by yuchj
[考研] 276求调剂 +4 路lyh123 2026-02-28 5/250 2026-03-02 11:20 by yuchj
[考研] 化工专硕342,一志愿大连理工大学,求调剂 +6 kyf化工 2026-02-28 7/350 2026-03-02 10:56 by 无际的草原
[考研] 欢迎采矿、地质、岩土、计算机、人工智能等专业的同学报考 +5 pin8023 2026-02-28 7/350 2026-03-02 10:33 by ZY,先生
[考研] 材料学调剂 +10 提神豆沙包 2026-02-28 12/600 2026-03-02 09:26 by 李老师!
[考研] 材料工程269求调剂 +3 白刺玫 2026-03-02 3/150 2026-03-02 09:25 by 一休哥FU
[考研] 材料类求调剂 +11 wana_kiko 2026-02-28 14/700 2026-03-02 08:46 by 聪明的大松鼠
[考研] 0857调剂 +4 一ll半 2026-02-28 5/250 2026-03-02 02:33 by 908055542
[考研] 江苏省农科院招调剂1名 +3 Qwertyuop 2026-03-01 3/150 2026-03-01 23:18 by aaadim
[考研] 313求调剂 +3 水流年lc 2026-02-28 3/150 2026-03-01 16:01 by 新能源达人
[考研] 307求调剂 +5 wyyyqx 2026-03-01 5/250 2026-03-01 15:21 by Fff-1
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-02-28 7/350 2026-03-01 15:14 by wjLi2017
[考研] 302材料工程求调剂 +4 Doleres 2026-03-01 5/250 2026-03-01 11:52 by liqiongjy
[考研] 311求调剂 +9 南迦720 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:55 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
信息提示
请填处理意见