24小时热门版块排行榜    

查看: 154  |  回复: 0
当前主题已经存档。

dhxpy

木虫 (正式写手)

11

[交流] Unified Medical Dictionary: English, Arabic, French

Though it is for arabics, It is also useful for English speaking peoples. It dispalys images for the medical terms (if the medical term is possible to describe through images)

The Unified Medical Dictionary (UMD) is a Multilingual Medical Dictionary, which was originally compiled in the late 1960s and early 1970s on response to a recommendation of the Arab Medical Union. Subsequently, two further editions were issued, the last of which (UMD third edition, 1983) included French terms.

The Council of Arab Health Ministers then asked WHO/EMRO to update the previous edition. An editorial committee of experts was set up with Dr M.H. Khayat as the rapporteur to further verify and enrich the Unified Medical Dictionary on a regular basis. In the late 1980s Dr Khayat took the initiative to prepare a fourth comprehensive edition covering the widest range possible of medical terminology to be made available for users.

Dr Khayat coordinated the work with a selected team of experts from almost all the Arab countries. The team made use of feedback, comments and information received from a long list of experts and professionals from all over the Arab world.

Special account was taken of the medical terms approved by the Arab Academies in Cairo, Damascus, Baghdad and Amman. The Committee also made sure that the Arabic terms were selected carefully in accordance with a very strict, clear, simplified and user-friendly methodology.

An electronic version of this edition is available on CD-ROM in a Windows environment, and comprises about 150 000 terms.

The computerized version enabled the UMD team to isolate specialized sub-dictionaries from the mother UMD easily. As a result, great progress has been achieved in the production of the hardcopy version of the Unified Medical Dictionary (UMD) with UMD-driven sub-dictionaries: the Unified Dentistry Dictionary (UDD), Unified Pharmacy Dictionary (UPD), Unified Anatomy Dictionary (UAD) and Unified Medical Dictionary, Pocket version (UMDP).

French, German and Spanish terms are being added to form a multilingual collection in Arabic, French, German and Spanish.


Download Details:

Size: 532 MB

http://rapidshare.de/files/14374681/UMD.part1.rar.html

http://rapidshare.de/files/14485544/UMD.part2.rar.html

http://rapidshare.de/files/14510877/UMD.part3.rar.html

http://rapidshare.de/files/14531906/UMD.part4.rar.html

http://rapidshare.de/files/14553954/UMD.part5.rar.html

http://rapidshare.de/files/14557027/UMD.part6.rar.html
回复此楼
color=red]Don'tworry,behappyIneverylifewehavesometroubleWhenyouworryyoumakeitdouble==理论是灰色的,生命之树常青!Alltheoryis
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dhxpy 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见