24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 915  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

meiyazai

新虫 (小有名气)

[求助] 急求下列化合物的翻译

2-Perfluoroalkylethyl iodide,
2-perfluoroalkylethanol,
2-perfluoroalkylethylbromoacetic,
acrylic tertiary amine
请各位大虾帮帮忙翻译这几个化合物的名称
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuizl

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 鼓励交流~~ 2011-06-12 00:44:37
2-全氟烷基碘化物  第一个
丙烯酸叔胺  第四个
somethingofeverythingandeverythingofsomething
2楼2011-06-12 00:08:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖

2-Perfluoroalkylethyl iodide,   2-全氟烷基碘化物
2-perfluoroalkylethanol,   2-全氟烷基乙醇
2-perfluoroalkylethylbromoacetic,2-全氟烷基乙基溴乙酸
acrylic tertiary amine 丙烯酸叔胺
要活的出彩
3楼2011-06-12 00:50:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

meiyazai(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-06-12 09:50:06
2-Perfluoroalkylethyl iodide: 2-全氟烷基碘乙烷
2-perfluoroalkylethanol:2-全氟烷基乙醇
2-Perfluoroalkylethylbromoacetic:2-全氟烷基溴代乙酸乙酯
acrylic tertiary amine:叔胺型丙烯酸酯
jwd
4楼2011-06-12 02:49:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 meiyazai 的主题更新
信息提示
请填处理意见