24小时热门版块排行榜    

查看: 432  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

8569636.hi

木虫 (正式写手)

[求助] 帮忙润色

我想表达这样一个意思:
至于纳米粒子的自由能,它能表示为粒子的体,面,边和角自由能之和。然而,Barnard 等证明随着粒子尺寸的增加,边和角自由能的贡献迅速减小。进一步,最近计算的金纳米粒子相图显示纳米粒子在熔化前先经历了表面粗化过程。因此,为了研究纳米粒子的熔化相变,我们把纳米粒子的自由能表示为中心体自由能和表面自由能之和是合理的。实际上,这个方案已经为许多研究者采用。例如,Safaei 计算了锡纳米粒子的熔点,Lu等研究了银纳米粒子的热力学性质。
As for the free energy of nanoparticle, it may be expressed as a sum of contributions from the particle bulk, surfaces, edges, and corners. However, Barnard et al. showed that edge and corner contributions to the total energy rapidly diminish with increase in nanocrystal size.  Further, recently calculated phase diagrams for gold nanoparticle show that the melting of nanoparticle is preceded by surface roughening of nanoparticle. Therefore, in order to research the melting transition of small clusters, that we represent the free energies of nanostructural materials as the sum of central bulk and surface free energy is reasonable. Actually, this approach has been adopted by many researchers. For example, Safaei had calculated melting point of Sn nanoparticles, and Lu et al. had researched the thermodynamics properties of silver nanoparticles base on the approach.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 3Q 2011-06-11 16:28:21
8569636.hi(金币+10, 翻译EPI+1): 谢谢! 2011-06-11 23:15:24
As for the free energy of nanoparticle, it may be defined as a sum of contributions from the particle bulk, surfaces, edges, and corners. However, with increase in nanocrystal size Barnard et al. showed that edge and corner contributions to the total energy rapidly diminish.  Further, it is shown from recent calculated phase diagrams that before melting gold nanoparticle first
undergoes surface roughening. Therefore, in order to investigate the melting transition of nanoparticles, it is reasonable to represent the free energies of nanoparticles as the sum of central bulk and surface free energy. As a matter of fact, this approach has been adopted by many researchers. For example, Safaei had calculated melting point of Sn nanoparticles, and Lu et al. had researched the thermodynamic properties of silver nanoparticles.


互相学习哈
要活的出彩
2楼2011-06-11 14:23:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 8569636.hi 的主题更新
信息提示
请填处理意见