| 查看: 1573 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
【求助】英文摘要翻译（高分子）
|
||
|
我们的实验研究PPC与改性物质的共混体系，在查阅多方资料的基础下，与PPC的共混物我们选择最近很热门的氧化石墨烯（GO），用GO对PPC进行增强、增韧以扩大PPC的应用范围。鉴于文献利用少量的马来酸酐（MA）对PPC进行熔融封端可以使PPC性能明显提高的结果，在试验过程中我们选用加入少量的马来酸酐（MA）封端过的PPC。因为用马来酸酐（MA）对PPC进行熔融封端，可以阻止它在低温就开始的拉链式降解，能提高PPC的热稳定性和力学性能。并且PPC的分子量能够得到保持，而纯PPC在热加工过程中却会发生很大程度的降解。 在实验阶段中我们通过氧化石墨烯（GO）与马来酸酐接枝PPC进行溶液共混改性以求增加其性能。实验结果表明：GO的加入完全不会影响PPC的生物可降解性，更有意义的是添加少量的GO（低至0.1%）到马来酸酐改性PPC中使共混物的韧性得到明显的提高。 而且力学强度也随之有极大程度的提高，并且随着GO含量的升高共混物的强度也随之有着明显程度上的提高。这表明GO的加入对于改善PPC的力学性能有着很重要的影响。通过红外光谱分析仪（FTIR）、原子力显微镜（AFM）、扫描电子显微镜（SEM）和动态粘弹谱仪（DMA）对实验进行表征，实验结果表明：共混物力学性能的提高主要是由于共混后的M-PPC与GO之间界面相互作用提高的结果，且共混物中两者并没有什么相互反应。GO在共混物中形成了网络的结构，起到了填料的作用。使得M-PPC的力学性能的到了很大程度上的提升。 本文所研究的共混改性方法，能够有效地改进可降解聚合物PPC的的性能，使其力学性能达到工业应用要求，从而扩大其应用范围。 |
回复此楼» 猜你喜欢
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
1986
铁杆木虫 (知名作家)
药童
- 翻译EPI: 26
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 8305.5
- 散金: 43
- 红花: 7
- 沙发: 302
- 帖子: 5662
- 在线: 312.8小时
- 虫号: 1195378
- 注册: 2011-01-24
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-06-07 10:22:03
sltmac(金币+50, 翻译EPI+1): 欢迎常来~~ 2011-06-11 09:46:25
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-06-07 10:22:03
sltmac(金币+50, 翻译EPI+1): 欢迎常来~~ 2011-06-11 09:46:25
|
我把你的中文摘要也进行了加工，只是建议性的修改。 本文是关于氧化石墨烯（GO）与PPC 共混物的性能改良。GO可以增加PPC的强度，韧性和应用范围。文献中，用马来酸酐封端过的PPC不会发生降解反应的同时，提高了热稳定性和力学性能。 实验结果表明：向M-PPC加入0.1%GO形成的共混溶液的生物降解没有受到影响，明显的提高了力学强度和和韧性。当GO的比例升高时，强度成正比关系。 红外光谱分析仪（FTIR）、原子力显微镜（AFM）、扫描电子显微镜（SEM）和动态粘弹谱仪（DMA）表明：共混物力学性能的提高主要是由于共混后的M-PPC与GO之间界面相互作用提高的结果，且共混物中两者并没有什么相互反应。GO在共混物中形成了网络的结构，起到了填料的作用。使得M-PPC的力学性能的到了很大程度上的提升。本文所研究的共混改性方法，能够有效地改进可降解聚合物PPC的的性能，使其力学性能达到工业要求，从而扩大其应用范围。 This paper focused on the mixture of graphene oxide (GO) and PPC.PPC to which added GO strengthens intension and toughness, and increasing the range of applications.Performance of PPC capping a small amount of maleic anhydride(M-PPC) can significantly improved in the document. M-PPC can prevent the degradation reactions, and increase the thermal stability and mechanical properties. The results show that: the mixture solution of M-PPC formed by adding 0.1% GO is biodegradable, and strengthens the intension and toughness. When percentage of GO increases, the intensity proportional. FTIR,AFM,SEM and DMAshowed that improvement of performance was due to strengthen interaction of interface. The network of GO and M_PPC play the performance-enhancing role. The method of this article significantly improves the performance of PPC and application, and meet the requirements of industrialization. |
2楼2011-06-07 10:05:44
40