24小时热门版块排行榜    

查看: 859  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zhaizhiping

木虫 (小有名气)

[求助] 【求助摘要翻译】摘要已翻译,麻烦搞机械方面的虫友帮忙指正一下

摘要:为了揭示物料运动规律与叶片式抛送装置功耗及抛送效率之间的关系,从而降低叶片式抛送装置功耗、提高抛送效率,采用理论分析、虚拟样机技术与高速摄像技术相结合的方法对物料沿抛送叶片的运动进行研究。建立了适合前倾、后倾及径向叶片的物料沿抛送叶片运动的动力学模型及ADAMS模型,为了综合考虑气流对物料以及物料间的相互作用引入当量摩擦系数,通过与高速摄像试验数据进行回归分析得到当量摩擦系数的值,进而对动力学模型及ADAMS模型进行了修正。通过分析功耗及抛送效率与物料运动规律之间的关系,获得了物料最佳抛出角范围约为60° ~130°。该研究为叶片式抛送装置参数优化奠定了基础。
Abstract: To reveal the relationship between material movement rules and power consumption and throwing/blowing efficiency of an impeller blower, theory analysis, virtual prototyping and high speed photograph technology were used to study the material movement rules along paddles. Dynamic equations of materials along paddles were established and the movement of materials was numerically simulated with the adoption of computer dynamic software ADAMS, which adapted to all kinds of mounting angle of blade. Through the analysis of the relationship between material movement rules and power consumption and throwing/blowing efficiency, the material-threw angle at its optimal range was obtained, which was from 60 degree to 130 degree. The results can provide effective references to the further optimization of the working parameters of impeller blowers.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

寂惺

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

zhaizhiping(金币+80, 翻译EPI+1): 10 2011-06-07 09:33:50
https://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3259886   这个帖子里有些摘要常用的句式,你可以参考下
you got a dream,you gotta protect it!
3楼2011-06-06 20:40:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

寂惺

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

时态是不是改成一般现在时?用is are...
you got a dream,you gotta protect it!
2楼2011-06-06 20:38:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaizhiping

木虫 (小有名气)

我投的是农业工程学报,该刊要求试验方法、结果一般采用一般过去式,研究结论采用一般现在式表述。
4楼2011-06-06 21:56:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见