24小时热门版块排行榜    

查看: 573  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

hailiangwill

银虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻译一下这句话,谢谢!

Using the appreciable displacementof chemical shifts observed from the 1H-NMR and Hanna–Aushbaugh equation allows us to determine the Kc value for the MA. . .AA CTC from a plot of 1/△exp versus 1/AA。
每个人都是唯一!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖

hailiangwill(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-06-04 17:15:22
根据1H谱观察到的显著化学位移位移值,以及Hanna–Aushbaugh方程,我们可以从1/△ exp-1/AA图得出MA…AA CTC的Kc值。
要活的出彩
2楼2011-06-04 17:08:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hailiangwill 的主题更新
信息提示
请填处理意见