| 查看: 514 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
lfl2004666木虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译一句话（数学）
|
|
|
对于审稿人的第一个建议，由于作者的水平所限，无法改用审稿人所建议的方法重新来做，希望能够得到谅解。 （说明：这是提交修改稿时的一个说明，希望能表达的客气，谦虚一点，多谢了！） [ Last edited by Mally89 on 2011-6-3 at 21:32 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有6人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有6人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有14人回复
-
求合成方法
已经有8人回复
-
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-06-02 20:55:34
lfl2004666(金币+15, 翻译EPI+1): 非常感谢！ 2011-06-03 08:00:03
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-06-02 20:55:34
lfl2004666(金币+15, 翻译EPI+1): 非常感谢！ 2011-06-03 08:00:03
| With regard to the first advice from reviewer, due to our limitations, it doesn’t seem possible for us to perform experiments with new method recommended. It is really kind of you to be understanding. |
2楼2011-06-02 18:14:24
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
3楼2011-06-02 19:57:37