应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 投稿时候姓名怎么填？
152/2返回列表上一页12
查看: 2826  |  回复: 14
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家
★
nsp27(金币+1): 感谢回帖交流~~~ 2011-06-01 23:41:22
引用回帖:
Originally posted by jxfpku at 2011-06-01 08:08:09:
搭车问个问题，如果名字是 张三三 应该如何写？
Sansan Zhang还是San-San Zhang

建议San San Zhang，或San-San Zhang。

Sansan Zhang 会变成 S Zhang，人太多，S.S. Zhang会少一些。
赞一下(1人) 回复此楼
11楼2011-06-01 21:50:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

温暖小猪OO

铜虫 (正式写手)
★
nsp27(金币+1): 感谢回帖交流~~~ 2011-06-01 23:41:36
引用回帖:
Originally posted by jxfpku at 2011-06-01 08:08:09:
搭车问个问题，如果名字是 张三三 应该如何写？
Sansan Zhang还是San-San Zhang

San-San Zhang
回复此楼
12楼2011-06-01 22:04:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anne00moon

金虫 (正式写手)
国外期刊一般都是first name 在前，family name 在后的，具体的写法还要看期刊，一般都是Sansan Zhang, 至于国内就要看期刊的格式了
赞一下 回复此楼
Anne
13楼2011-06-02 06:44:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jxfpku

金虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by visitor958 at 2011-06-01 21:50:54:
建议San San Zhang，或San-San Zhang。

Sansan Zhang 会变成 S Zhang，人太多，S.S. Zhang会少一些。

我个人的一点看法，中国人姓名应该是没有middle name的 所以如果是 张三三，那么 first name 应该是 Sansan  family name 为 Zhang；所以应该写为 Sansan Zhang
San San Zhang的写法是不是把中间那个san当成middle name 了？
供大家探讨
赞一下 回复此楼
14楼2011-06-02 09:50:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家
引用回帖:
Originally posted by jxfpku at 2011-06-02 09:50:53:
我个人的一点看法，中国人

按你的道理推，San San Zhang肯定不对，因为中国人姓一定在前，要是 Zhang San San才对。或者为什么用英文，干脆 张三三 算了。。。

用S. Zhang， 以后查作者文献，作者文章的引用率，都有很大问题。所以提醒一下。
赞一下 回复此楼
15楼2011-06-02 10:16:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hkdd_yy 的主题更新
152/2返回列表上一页12
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭