| 查看: 1227 | 回复: 4 | |||
[求助]
汉译英 翻译两个长句 谢谢
|
| 培养并提高学生的体育兴趣是使其养成终身体育意识的原动力，并且通过体育教学培养提高学生对体育活动的兴趣使其养成长期体育锻炼的习惯是对体育教育教学成果的一个肯定。同时在通过体育教学的积极引导下结合学生日常的体育兴趣爱好进行教育培养会取得意想不到的好处。在培养学生对体育活动的兴趣应先从学生的日常兴趣爱好和学校学生的具体情况着手再通过体育课的教育教学进行积极的引导，最终达到学生对体育活动产生浓厚兴趣并促使学生养成终身体育的意识。 |
回复此楼» 猜你喜欢
版面费该交吗
已经有9人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有8人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有4人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
newtime007
木虫 (正式写手)
成长的微生物
- 博学EPI: 149
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 2583
- 散金: 37
- 红花: 16
- 帖子: 645
- 在线: 153.4小时
- 虫号: 1205823
- 注册: 2011-02-18
- 性别: GG
- 专业: 病原细菌与放线菌生物学
【答案】应助回帖
|
Cultivating and improving students' interest in sports is make them form the impulsion of lifetime sports consciousness, and it is an affirmation that long-term physical exercise of sports education teaching achievement through the sports teaching training enhances the student to the sports interest Meanwhile in PE teaching actively guide through the combination of student interests are daily sports education training will get unexpected benefits. In cultivating students' interest in sports activities shall be first students from the daily interest hobby and the specific circumstances of school students start again through PE education teaching actively guide, achieve finally student interest in sports activities create lifelong sports and pressured students form of consciousness. 今天没心情，不能帮你翻译了 |
2楼2011-05-30 09:02:12
124685887
至尊木虫 (职业作家)
黄河水利委员会会长
- 博学EPI: 15
- 应助: 536 (博士)
- 贵宾: 0.997
- 金币: 16084.8
- 散金: 947
- 红花: 52
- 沙发: 10
- 帖子: 4967
- 在线: 537.6小时
- 虫号: 1130044
- 注册: 2010-10-23
- 专业: 环境化学
【答案】应助回帖
| Cultivating and improving students' interest in sports is make them form the impulsion of lifetime sports consciousness, and through the sports teaching training enhances the student to the sports interest make them form the habit of long-term physical exercise of sports education teaching achievement is a must. Meanwhile in PE teaching actively guide through the combination of student interests are daily sports education training will get unexpected benefits. In cultivating students' interest in sports activities shall be first students from the daily interest hobby and the specific circumstances of school students start again through PE education teaching actively guide, achieve finally student interest in sports activities create lifelong sports and pressured students form of consciousness. |
3楼2011-05-30 09:56:28
|
本帖内容被屏蔽 |
4楼2011-06-07 15:16:54
5楼2011-06-09 15:27:48