24小时热门版块排行榜    

查看: 1713  |  回复: 2

星星0

木虫 (正式写手)

[求助] decouple 是什么意思?退耦?怎么详细解释?

decouple 是什么意思?退耦?怎么详细解释?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rochan

木虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

星星0(金币+2): 谢谢,我的研究方向为动植物关系,也就是说环境改变导致动植物关系的退耦,如何解释? 2011-05-30 22:32:31
能否将你所在的学科背景给个介绍,或者给出上下文
在一些地方,比较合适的翻译应该是解耦,与耦合(couple)相对应
2楼2011-05-30 16:01:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tiger386

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
Originally posted by 星星0 at 2011-05-29 17:01:21:
decouple 是什么意思?退耦?怎么详细解释?

在核磁共振中表示“去耦”,打个不恰当的比方,一个桌子上有圆形的盘子,又有方的盘子,为了研究圆的盘子情况,把方的盘子都屏蔽掉
先飞到天上,再掉到地上
3楼2011-05-30 20:14:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 星星0 的主题更新
信息提示
请填处理意见