24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

mlnjut

铜虫 (知名作家)

蚂蚁一样工作，蝴蝶一样生活

应助: 31 (小学生)
贵宾: 0.212
金币: 41.2
散金: 10056
红花: 77
沙发: 125
帖子: 5642
在线: 1397.3小时
虫号: 1143146
注册: 2010-11-10
性别: GG
专业: 碳素材料与超硬材料

[求助] 求助汉翻英。欢迎指正错误。。高分子材料方面

高分子材料方面求指正改正。。。。

对于HEC，在HEC用量为5g、醚化剂用量为7.5g、碱用量1.85g、在65℃下反应2小时，得到的QHEC取代度最优为0.61，反应效率为64%；对于PVA，在PVA的浓度为5%、醚化剂用量为7g、碱用量2.5g、在65℃下反应6小时，得到的QPVA取代度最优为3.95。
For HEC, the HEC dosage of 5g, etherification agent is 7.5g, alkali 1.85g, at 65 ℃ for 2 hours, the optimal degree of substitution obtained QHEC 0.61, the reaction efficiency was 64%; for the PVA, the PVA concentration of 5%, etherification agent is 7g, alkali 2.5g, at 65 ℃ for 6 hours, get QPVA optimal degree of substitution 3.95.

[ Last edited by mlnjut on 2011-5-27 at 20:12 ]

回复此楼