24小时热门版块排行榜    

查看: 720  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

qwky2010

金虫 (著名写手)

[求助] 一句中译英,期待较为准确的翻译,谢谢

酶法生产A的工艺相对较成熟,但这种A的制备方法仍然需要突破一些关键问题,诸如酶价格昂贵致使成本过高、连续化生产受阻以及构建的基因工程菌离工业生产尚存在较大差距等。
天道酬勤
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

引用回帖:
Originally posted by qwky2010 at 2011-05-27 14:57:16:
酶法生产A的工艺相对较成熟,但这种A的制备方法仍然需要突破一些关键问题,诸如酶价格昂贵致使成本过高、连续化生产受阻以及构建的基因工程菌离工业生产尚存在较大差距等。

我来试试
要活的出彩
2楼2011-05-27 15:04:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖

qwky2010(金币+15, 翻译EPI+1): 谢谢你啊 2011-05-27 18:35:05
Techniques of enzymatic production of A are relatively well practiced. But some crucial problems still need improving. First, high enzyme price leads to increasing of production cost. Second, continuous production is hindered. Thirld, genetically modified strains cannot yet meet needs of industrial production
要活的出彩
3楼2011-05-27 15:25:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qwky2010 的主题更新
信息提示
请填处理意见