24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

qwky2010

金虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 888.2
散金: 1987
红花: 15
帖子: 1184
在线: 480.2小时
虫号: 464843
注册: 2007-11-21
专业: 微生物遗传育种学

[求助] 一句英译中，期待较为准确的翻译，谢谢

However, the maximum economic yield (10.14 $/$) was obtained at 96 h using 5 g CSL/l as a sole nutrient and the maximum economic productivity (0.22 $/h$) was obtained by reducing the fermentation time at 44 h.

回复此楼

» 猜你喜欢

天道酬勤

1楼 2011-05-27 11:04:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

huang6348

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 0.3
帖子: 14
在线: 12.6小时
虫号: 1099544
注册: 2010-09-15
性别: GG
专业: 电化学分析

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-05-30 00:06:36

在第96个小时用5g的CSL/l作为单一的养料可以获得最大经济产量，在第44个小时通过减少发酵时间来获得最大的经济产率

仅供参考啊

赞一下(1人)

回复此楼

冰凌

2楼2011-05-27 11:22:26

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

翻译EPI: 180
应助: 5 (幼儿园)
贵宾: 0.015
金币: 6765.2
散金: 48
红花: 18
帖子: 500
在线: 285.5小时
虫号: 1055187
注册: 2010-07-10
性别: GG
专业: 外国语言

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 多谢交流~~ 2011-05-30 00:06:45
qwky2010(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-05-30 08:40:19

然而，使用5 g CSL/L作为唯一营养，发酵96小时，最大经济得率是10.14 $/$；发酵时间缩短至44小时，最大经济生产率是0.22 $/h$。

赞一下(1人)

回复此楼

要活的出彩

3楼2011-05-27 12:14:55

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 qwky2010 的主题更新

返回列表