24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 626  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

cdcheng

铜虫 (著名写手)

[求助] 【高分子化学类】的一句话翻译成中文

cylindrical micelles can orient and stretch in a flowing stream in a manner that is ideal fo flow-intensive drug delivery application.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

cdcheng(金币+5, 翻译EPI+1): 为什么球形胶束不如圆柱形胶束好呢? 2011-05-26 16:23:45
cylindrical micelles can orient and stretch in a flowing stream in a manner that is ideal for flow-intensive drug delivery application. 圆柱形微胶粒可以在液流方向排布和伸展,这种方式对微流式药物传递中的应用是十分理想的
2楼2011-05-26 16:20:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

这个容易理解啊,圆柱形的就像个管,可以按一定方向排布和延伸,利于以流动方式传递药物啊。而球形的就没有方向性啊
3楼2011-05-26 16:26:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cdcheng

铜虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by 8814402 at 2011-05-26 16:26:16:
这个容易理解啊,圆柱形的就像个管,可以按一定方向排布和延伸,利于以流动方式传递药物啊。而球形的就没有方向性啊

药物应当是在胶束里面吧,传递应该是把胶束运送到某个部位,球形的不是更容易滚动吗?
4楼2011-05-26 16:37:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

微流式传递相当于管道,你说滚动效率高还是许多管道输送效率高呢?
5楼2011-05-26 16:51:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cdcheng 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿郑州大学 22408 305分求调剂 +4 安小满zzz 2026-04-08 4/200 2026-04-11 11:52 by zhq0425
[考研] 296求调剂 +7 汪!?! 2026-04-09 7/350 2026-04-11 10:41 by zhq0425
[考研] 284求调剂 +8 archer.. 2026-04-09 9/450 2026-04-11 10:35 by zhq0425
[考研] 材料工程085601,270求调剂 +30 @ASDF1234 2026-04-08 32/1600 2026-04-11 10:30 by Delta2012
[考研] 广东省 085601 329分求调剂 +14 Eddieddd 2026-04-10 14/700 2026-04-11 09:58 by bljnqdcc
[考研] 277 数一104,学硕,求调剂 +19 瓶子PZ 2026-04-09 21/1050 2026-04-11 09:39 by 逆水乘风
[考研] 材料085601调剂 +25 何润采123 2026-04-10 27/1350 2026-04-10 23:17 by Ftglcn90
[考研] 309求调剂 +14 wdhw 2026-04-10 15/750 2026-04-10 21:06 by zhouxiaoyu
[考研] 计算机类求调剂,22408-274分 +7 上岸de小虫 2026-04-09 8/400 2026-04-10 19:56 by fxue1114
[考研] 求调剂 +9 月@163.com 2026-04-07 11/550 2026-04-08 14:48 by qlm5820
[考研] 电子信息346 +4 zuoshaodian 2026-04-08 4/200 2026-04-08 11:54 by zzucheup
[考研] 304求调剂 +10 素年祭语 2026-04-06 17/850 2026-04-08 09:05 by 蓝云思雨
[考研] 307求调剂 +14 超级伊昂大王 2026-04-06 14/700 2026-04-08 07:03 by 无际的草原
[考研] 材料调剂 +13 汉123456 2026-04-07 14/700 2026-04-07 22:53 by 来看流星雨10
[考研] 316求调剂 +7 yyx想调剂 2026-04-05 7/350 2026-04-07 14:31 by shdgaomin
[考研] 生物与医药求调剂 +7 heguanhua 2026-04-05 8/400 2026-04-06 18:41 by macy2011
[考研] 一志愿武汉理工大学080200机械工程308分,求调剂 +4 终不似从前 2026-04-05 4/200 2026-04-06 11:46 by 考研学校招点人
[考研] 319求调剂 +3 handrui 2026-04-05 3/150 2026-04-06 09:33 by jp9609
[考研] 322求调剂 +3 嗯哼哼恒 2026-04-05 3/150 2026-04-05 19:52 by nepu_uu
[考研] 工科277分求调剂材料 +8 上了上了上哦 2026-04-05 9/450 2026-04-05 13:05 by wwytracy
信息提示
请填处理意见