| 查看: 673 | 回复: 2 | ||
[求助]
有机合成类摘要 中译英
|
|
糖在生命科学中起着重要作用,通过对人体内糖含量的测定可以了解人体的健康状况。因此，糖的识别和检测对医学、细胞生物学等领域的发展具有重要意义。检测糖的主要方法有酶检测法，但酶检测法不稳定，测试条件苛刻，而且只能检测几种糖。如果采用芳香族硼酸衍生物作为传感受体来检测糖则能克服这些缺点。 用专业术语 流畅 |
回复此楼
liqi9673
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 24
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2460.5
- 散金: 1015
- 红花: 3
- 帖子: 646
- 在线: 96.5小时
- 虫号: 892832
- 注册: 2009-11-03
- 专业: 电化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-05-20 10:08:42
sltmac(金币+7): 2011-05-23 21:59:48
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-05-20 10:08:42
sltmac(金币+7): 2011-05-23 21:59:48
| Sugar plays an important role in life science, through the determination of the sugar content can understand situation.Therefore,to identify and detection of sugar has the important meaning for the development of medical, cell biology and other fields.The main method of testing is enzymatic assay, but the condition of enzyme screening test is not stable and can only be tested several sugar.If using aromatic boric acid derivatives as sensing receptors to detect sugar is able to overcome these shortcomings. |
2楼2011-05-20 09:00:19
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+8): 谢谢交流~~ 2011-05-23 21:59:55
sltmac(金币+8): 谢谢交流~~ 2011-05-23 21:59:55
|
Carbohydrates play an important role in life sciences. Determination of human body’s carbohydrate contents will help learn his health conditions. Therefore，Identification and determination of carbohydrate are of great value to development of medicine and cellular biology. A method for detection of carbohydrate includes enzymatic method, which is unstable, requires harsh determination conditions and detects small types of carbohydrate. With Aromatic Boric Acidic derivatives as sensor receptor detecting carbohydrate, the above-mentioned limitations can be overcome. |
3楼2011-05-23 14:07:49
