24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 17698  |  回复: 55
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

T_T

[交流] ★对于有有效应助的帖子,请求助者将金币全部发放★

针对近日有部分求助者,求助内容得到回复后,只发放一部分金币,之后举报申请退金币的情况,特开此贴。


近日,一部分虫子悬赏大量金币进行求助,得到回复后,发放一(小)部分金币之后,即向版主举报申请退还BB,理由是对结果不满意。但是,这种情况会让越来越多的应助者有种被骗的感觉,大量悬赏金币只是个刺激因素,能够更快得到应助的手段罢了。实际上,应助者在应助之后,根本无法的到悬赏金额,每个应助者在进行应助的时候,都是尽力使自己的答案让求助者满意,尽力帮助求助者解决问题的,但是却得到不太合理的待遇,这会让越来越多的应助者不愿意再去帮助他人,虽然有虚拟币的存在,但这毕竟是要费掉好多脑细胞的啊~更何况,最终翻译的结果,都是仁者见仁,智者见智的,不能单纯的凭借一个人的感觉来评定应助答案的好与坏,既然决定要用这么多的金币请人家帮忙了,就要说到做到啊~

所以,针对这个情况,本版决定:
1、对于具有有效应助的帖子,lz至少要发放全部悬赏金币的一半给应助者;
2、剩余金币需要举报进行退还,但是斑竹会根据每个帖子的具体情况请专家对帖子回复答案进行评定与投票,共同决定发放金币的多少,即应给求助者退还金币数;
3、对于长时间(默认为5天)未发放悬赏金币的求助帖,本版会情专家进行评议之后决定金币发放及退还。

备注:对于此问题尚有疑问或意见的虫友,请跟帖或举报及时提出!


欢迎大家常来!~给位好运!~



[ Last edited by Mally89 on 2011-5-22 at 14:05 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

unknownbq

银虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
楼主你好,我是新手,有个问题想问一下:有时候求助时,前面的应助者给了绝大部分的翻译,但是在某些比较专业的名词上解释不通,然后后面有应助者(只)把专业词翻译了出来了。大部分是前者翻译的,但是后者的翻译也很关键,那怎样“分账”啊?
12楼2011-12-29 21:59:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 56 个回答

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
Mally89(金币+8): 恩呢,谢谢大侠的意见,这个我们已经在应助者必读中明确指出了,还有就是置顶的严禁机器翻译,都有提到了这个问题。。。呵呵,看来大家对于惩罚这些虫子的力度都是蛮大的。。。~O(∩_∩)O~ 2011-05-20 10:38:15
另有一建议:发现有个别虫友明显使用翻译软件直译,简直翻译出来的就是狗屁不通,前言不搭后语。因此,请版主制定惩罚机制:例如发现一起扣金币10枚,再次发现加重扣除(例如20枚),如第三次发现除扣除50枚金币还要封杀一定时间。这样才能营造一个健康的翻译求助版块。
jwd
7楼2011-05-20 10:35:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cyl1124

荣誉版主 (文坛精英)

花花帅虫

优秀版主优秀版主

★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
Mally89(金币+5): 感谢支持!~欢迎常来!~ 2011-05-21 00:09:31
这个必须的,虫子们热心的解答,希望得到认可,而提问者不但打击了他们应助的心情,而且使版块的纪律失聪,
付出的BB,得到论文的应助翻译,自己的问题解决了,付出的只是虚拟的BB,何乐而不为呢,

花花帅虫,闯荡江湖,爱好交友,爱好打酱油,绝不放过一个坏人,也绝不漏过一个美女。欢迎折花送哥http://emuch.net/bbs/space.php?uid=1140333
8楼2011-05-20 21:01:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sltmac

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
Mally89(金币+2): ... 2011-05-21 13:18:21
看来响应的人还是有的,那我们就要执行了,保障应助者的利益,义不容辞啊!
云淡风轻
9楼2011-05-21 12:45:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 本科南方医科大学 一志愿985 药学学硕284分 求调剂 +5 弱水听文 2026-04-09 5/250 2026-04-12 13:16 by shengxi123
[考研] 346分,工科0854求调剂,专硕 +5 moser233 2026-04-12 5/250 2026-04-12 11:20 by 琛辰尘
[考研] 一志愿新疆大学085401,314分 +4 咔咔咔咔9 2026-04-05 4/200 2026-04-12 02:21 by 秋豆菜芽
[找工作] 山东高校教师考核超级无底线,员工过不下去啦 +4 qut2026 2026-04-09 9/450 2026-04-12 00:54 by qut2026
[考研] 316求调剂 +5 想读研究生( ?∵ 2026-04-07 5/250 2026-04-12 00:43 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +6 小聂爱学习 2026-04-11 9/450 2026-04-11 21:20 by 蓝云思雨
[考研] 343求调剂 +9 王国帅 2026-04-10 9/450 2026-04-11 20:31 by dongdian1
[考研] 359求调剂 +5 胃痉挛累了 2026-04-11 5/250 2026-04-11 19:55 by lbsjt
[考研] 300分求调剂 (085501机械专硕,本科扬大) +8 xu@841019 2026-04-11 8/400 2026-04-11 10:46 by qingpingzhu
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +3 加大号饭盒袋 2026-04-10 3/150 2026-04-10 22:23 by 286640313
[考研] 265求调剂 +12 风说她早忘了 2026-04-10 13/650 2026-04-10 18:56 by chemisry
[考研] 085404 298分求调剂 +10 呼啦呼啦呼呼呼 2026-04-10 11/550 2026-04-10 16:44 by wangy0907
[考研] 已调剂 +18 柴郡猫_ 2026-04-09 19/950 2026-04-09 22:10 by 柴郡猫_
[考研] 284求调剂 +7 让我上岸吧阿西 2026-04-09 7/350 2026-04-09 18:59 by haironglove
[考研] 085600材料与化工301分求调剂院校 +33 刺痛jk 2026-04-06 34/1700 2026-04-09 18:31 by hy861222
[考研] 一志愿武理车辆 281 求调剂 +5 上岸研究生. 2026-04-07 5/250 2026-04-09 15:56 by only周
[考研] 311求调剂 +6 surte 2026-04-08 13/650 2026-04-09 14:00 by surte
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 材料与化工专硕306分找合适调剂 +27 沧海轻舟e 2026-04-06 28/1400 2026-04-08 22:06 by wdyheheeh
[考研] 085100建筑学 寻求跨专业调剂 一志愿南大294分 校级省级国家级奖项若干 踏实肯干 +3 1021075758 2026-04-06 4/200 2026-04-07 09:23 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见