24小时热门版块排行榜    

查看: 644  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lorny

新虫 (初入文坛)

[求助] 论文摘要 中译英

摘要:本文对高透明PC抗菌母粒市场需求和银锌离子永久抗菌机理简要阐述,并将经特殊加工工艺研制所得的母粒进行透光率、雾度、力学性能测试,发现使用此抗菌母粒对PC能提供超强抗菌性能的同时对其他各项性能几乎不影响,具有广阔的应用空间。

中译英,谢谢达人。
网名假老练,混迹各大化工论坛
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liqi9673

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币+2): 多谢应助!~欢迎常来!~ 2011-05-17 09:48:40
sltmac(金币+5, 翻译EPI+1): 欢迎常来~~ 2011-05-23 22:10:32
For  market demand  of high transparent  PC antibiosis particles   and  permanent antibacterial mechanism of  silver-zinc compound ion described  briefly.And  testing for special processing technology development particles through  light transmittance, haze, mechanical property .Discovering  antibiosis particles provides ultra-strong  mold resistance  while  that has not influence for other property.It has the wide application of space.
带着灵魂漫步
2楼2011-05-17 09:22:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lorny 的主题更新
信息提示
请填处理意见