24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 589  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wangwei51669

新虫 (著名写手)

[求助] 翻译一个词

pending and non-us monographs

» 猜你喜欢

再苦,也别忘记坚持;再烦,也别忘记微笑;再急,也要注意语气;再累,也要爱自己!低调做人,你会一次比一次稳健;高调做事,你会一次比一次优秀!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chemistry2228

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
ringzhu(金币+2): 多谢交流~~ 2011-05-14 20:23:44
那估计就是指一个非美国的专利或者论著正在审核或申请过程中,尚未授权!
5楼2011-05-14 17:49:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

chemistry2228

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

wangwei51669(金币+1, 翻译EPI+1): 2011-05-14 17:35:56
待审和非美国专著
2楼2011-05-14 17:30:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chemistry2228

铜虫 (小有名气)

需要上下文,词组只能这样翻译了
3楼2011-05-14 17:30:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangwei51669

新虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by chemistry2228 at 2011-05-14 17:30:17:
待审和非美国专著

在美国药典在线上网站看到的
再苦,也别忘记坚持;再烦,也别忘记微笑;再急,也要注意语气;再累,也要爱自己!低调做人,你会一次比一次稳健;高调做事,你会一次比一次优秀!
4楼2011-05-14 17:37:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 环境专硕调剂 +13 会说话的肘子 2026-04-06 13/650 2026-04-08 07:00 by lijunpoly
[考研] 308求调剂 +12 墨墨漠 2026-04-06 12/600 2026-04-08 00:29 by JourneyLucky
[考研] 277、学硕,求调剂 数一104, +11 瓶子PZ 2026-04-07 12/600 2026-04-07 23:30 by 一只好果子?
[考研] 机械专硕273请求调剂 +3 庚申壬申 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:28 by 一只好果子?
[考研] 0702物理学学硕299求调剂 +3 祁柒连 2026-04-06 3/150 2026-04-07 12:48 by 小木虫gyh
[考研] 调剂 +4 mcbbc 2026-04-06 5/250 2026-04-07 12:33 by upczlm1989
[考研] 一志愿华东理工085601材料工程303分求调剂 +8 a1708 2026-04-06 8/400 2026-04-07 11:20 by 诗与自由
[考研] 求调剂!生物与医药专硕 +5 逆转陆先生 2026-04-01 6/300 2026-04-06 12:49 by lys0704
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +5 李rien 2026-04-05 5/250 2026-04-06 10:30 by zhyzzh
[考研] 材料调剂 +6 一样YWY 2026-04-05 6/300 2026-04-05 20:30 by 南航~万老师
[考研] 326求调剂 +3 顾若浮生 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:32 by 蓝云思雨
[考研] 材料调剂 +9 革微桂 2026-04-04 9/450 2026-04-05 08:27 by 544594351
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 11408,335分,本科211,求调剂,可转专业 +5 鳄梨大鳄鱼 2026-04-03 5/250 2026-04-04 22:49 by chongya
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 281求调剂 +10 aaawhy 2026-04-03 10/500 2026-04-03 21:42 by lbsjt
[考研] 求调剂 +8 akdhjs 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by 戴维ING
[考研] 321求调剂 +17 y-yh 2026-04-01 20/1000 2026-04-03 12:57 by y-yh
[考研] 326求调剂 +10 崽崽仔 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:08 by 帕尔马拉特
[考研] 能源动力 调剂 +3 不破不立0 2026-04-02 3/150 2026-04-02 12:46 by ffffjjjj
信息提示
请填处理意见