| 查看: 392 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助英译中 质量体系方面9100
|
||
|
Even though you have been through the online training and 9100/9101 classroom session, there are always areas of the standards that benefit from group discussion and clarification. The object of this session is to clearly identify the specific areas that can be subjected to misinterpretation, and utilize the synergy of both the instructors and students to assist in achieving effective learning. The 9110 has definite nuances due to its application in the highly regulated and technical field of aviation maintenance for both civil and defense applications. The varying qualifications and application backgrounds of auditors in this arena bring a wealth of real-life scenarios, applications, and contentious areas that cannot be duplicated by a simple run-through of the standard line by line. Being mindful of the limited time for the following exercise, the instructors will facilitate the session to ensure effective learning points. Your personal experiences are truly appreciated and necessary, but please keep your speaking points focused and on topic. [ Last edited by dancercat on 2011-5-10 at 16:19 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有16人回复
-
求个博导看看
已经有19人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
yerufei_2010
新虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 27
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1.2
- 散金: 2528
- 红花: 8
- 帖子: 1802
- 在线: 163.4小时
- 虫号: 1181021
- 注册: 2010-12-31
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
【答案】应助回帖
dancercat(金币+30, 翻译EPI+1): 还是多谢你的关注！ 2011-05-11 12:12:36
|
即使你已经通过在线培训和9100/9101课堂会议以来，但总有受益于小组讨论和澄清的标准的地区。这次会议的目的是明确的，可以受到误解的具体领域，并利用两者的协同作用教员和学生，以协助实现有效的学习。 由于其已在航空维修高度管制和技术领域的应用9110在民用和国防应用上有着明确的细微差别。由于带来实际生活中的情景，应用的财富，和有争议的地区，不同的资格和应用背景的审计不能由一个简单的标准线重复运行。 注意到下面的练习时间的有限，导师将促进会议，以确保有效的学习重点。您的个人经验是真正的赞赏和必要的，但请保持你的发言要点和重点课题。 |
2楼2011-05-10 16:24:55