| 查看: 404 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助一句论文翻译
|
|||
|
The scanning electron micrograph (Fig. 3) shows phosphate particles in irregular or round forms, osseous and organic remains as well as quartz grounds. At the surface of the particles, we observe a crystalline envelope of stafeitte, a fibrous variety of the francolite. |
回复此楼» 猜你喜欢
293调剂
已经有7人回复
-
288求调剂，一志愿华南理工大学071005
已经有5人回复
-
327求调剂
已经有8人回复
-
307求调剂
已经有14人回复
-
283分求调剂
已经有14人回复
-
一志愿211，0703化学305分求调剂
已经有16人回复
-
环境专硕调剂
已经有13人回复
-
338求调剂
已经有8人回复
-
求材料调剂，一志愿郑州大学289分
已经有17人回复
-
一志愿华南师范大学0702物理学305调剂
已经有5人回复
sally88814
荣誉版主 (文坛精英)
-
专家经验: +40 - 翻译EPI: 11
- 应助: 850 (博后)
- 贵宾: 3.07
- 金币: 4928.2
- 散金: 27316
- 红花: 157
- 沙发: 34
- 帖子: 15082
- 在线: 1307.1小时
- 虫号: 1244132
- 注册: 2011-03-24
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
- 管辖: 有机资源
2楼2011-05-09 15:11:03
yinjuanchen
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 39
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 5909.8
- 散金: 397
- 红花: 23
- 帖子: 2881
- 在线: 434.7小时
- 虫号: 961438
- 注册: 2010-03-04
- 性别: MM
- 专业: 无机材料化学
【答案】应助回帖
★
Mally89(金币+1): ？怎么还是新虫呢？感觉你的时间蛮长的啊~ 2011-05-09 20:02:03
琉璃琉璃(金币+1): 2011-05-11 17:34:38
Mally89(金币+1): ？怎么还是新虫呢？感觉你的时间蛮长的啊~ 2011-05-09 20:02:03
琉璃琉璃(金币+1): 2011-05-11 17:34:38
|
The scanning electron micrograph (Fig. 3) shows phosphate particles in irregular or round forms, osseous and organic remains as well as quartz grounds. At the surface of the particles, we observe a crystalline envelope of , a fibrous variety of the francolite. SEM（图3）表面样品中含有不规则形状或圆形的磷酸盐颗粒，刚性有机残余物及石英。我们在颗粒表面还观察到了信封式晶型stafeitte，它是纤维类细晶磷灰石的一种。 |
3楼2011-05-09 16:44:01
100