24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 431  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

dongzh311

金虫 (小有名气)

[求助] 请帮忙看看这句英语表达的对不对

根据公式6, 显然RR^(T)=E,因此即使输入观测值有随机误差R依然是正交的

From Eq. (6), RR^(T)=E , so the rotation R is orthogonal even if input observables are perturbed by random errors.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinghuahigh

木虫 (正式写手)

美丽心情

【答案】应助回帖


Mally89(金币+1): 欢迎常来!~ 2011-05-06 17:15:17
dongzh311(金币+1, 翻译EPI+1): 感谢帮忙 2011-05-06 22:28:10
从语法角度讲,是不是讲input observables 改为 observables inputted比较合适。或者可以改为inputting observables ?供参考。
时间太瘦,指缝太宽!
2楼2011-05-06 17:13:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dongzh311

金虫 (小有名气)

input没问题,其它还有问题吗
3楼2011-05-06 22:27:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dongzh311

金虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by qinghuahigh at 2011-05-06 17:13:02:
从语法角度讲,是不是讲input observables 改为 observables inputted比较合适。或者可以改为inputting observables ?供参考。

我是问有没有语法结构错误
4楼2011-05-07 08:03:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinghuahigh

木虫 (正式写手)

美丽心情

【答案】应助回帖

dongzh311(金币+1): 非常感谢 2011-05-07 08:47:29
from改为according to
so 去掉(作为连接词使用时,so前面应为一个句子)
时间太瘦,指缝太宽!
5楼2011-05-07 08:35:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dongzh311 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 308求调剂 +15 墨墨漠 2026-04-06 15/750 2026-04-08 15:14 by screening
[考研] 考研调剂 +11 冰冰,,, 2026-04-07 11/550 2026-04-08 15:08 by Delta2012
[考研] 求调剂 +3 哈哈哈^_^ 2026-04-08 3/150 2026-04-08 14:50 by 帕尔马拉特
[考研] 生物医药调剂|SCI中科院三区一作+多项科研成果 +8 likangxing 2026-04-07 11/550 2026-04-08 00:02 by lys0704
[考研] 085600材料与化工专硕329 求调剂 +18 额cc 2026-04-06 19/950 2026-04-07 19:38 by qlm5820
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 316求调剂 +7 yyx想调剂 2026-04-05 7/350 2026-04-07 14:31 by shdgaomin
[考研] 285求调剂 +16 哦呦呼o 2026-04-04 16/800 2026-04-07 12:31 by 1018329917
[考研] 286求调剂 +20 Faune 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 11:33 by 诗与自由
[考研] 377求调剂 +6 by.ovo 2026-04-05 6/300 2026-04-05 22:18 by dongzh2009
[考研] 一志愿9材料学硕297已过六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-04-04 12/600 2026-04-05 19:04 by 蓝云思雨
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[考研] 材料与化工306分找调剂 +12 沧海轻舟e 2026-04-03 13/650 2026-04-04 23:45 by lqwchd
[考研] 考研调剂 +5 四川王涛 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:18 by 啵啵啵0119
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:08 by 啵啵啵0119
[考研] 282电子信息0854专硕调剂 +4 202451007219 2026-04-02 6/300 2026-04-04 21:55 by laoshidan
[考研] 调剂 +4 是可乐不是可乐 2026-04-04 4/200 2026-04-04 19:41 by 唐沐儿
[考研] 兽医调剂 +3 wh119216 2026-04-02 3/150 2026-04-03 19:34 by zrongyan
[考研] 319求调剂 +18 太容易1018 2026-04-01 18/900 2026-04-03 11:18 by linyelide
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
信息提示
请填处理意见