24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 961  |  回复: 4

kangdalian

木虫 (小有名气)

[求助] 求翻译regioregularity

求翻译regioregularity,谢谢~~~
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwweven

至尊木虫 (知名作家)

医疗器械注册和审核

优秀版主

【答案】应助回帖

区域规整性?最好把整个句子放上来~~
2楼2011-05-04 15:05:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kangdalian

木虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by hwweven at 2011-05-04 15:05:54:
区域规整性?最好把整个句子放上来~~

谢谢   The high degree of regioregularity can be seen by the appearance of only one singlet in the aromatic region as well as a clean triplet in the methylene region of the 1H- NMR spectrum.
3楼2011-05-11 11:23:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwweven

至尊木虫 (知名作家)

医疗器械注册和审核

优秀版主

【答案】应助回帖

kangdalian(金币+5): 2011-05-12 09:12:44
引用回帖:
Originally posted by kangdalian at 2011-05-11 11:23:24:
谢谢   The high degree of regioregularity can be seen by the appearance of only one singlet in the aromatic region as well as a clean triplet in the methylene region of the 1H- NMR spectrum.

标准翻译是怎样不太清楚,大概就是某规整程度的意思,表示头头、头尾、尾尾结构在分子链中的比例,可以用核磁来表征。跟立构规整度stericregularity差不多类似的意思吧~~~
4楼2011-05-11 13:52:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kangdalian

木虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by hwweven at 2011-05-11 13:52:50:
标准翻译是怎样不太清楚,大概就是某规整程度的意思,表示头头、头尾、尾尾结构在分子链中的比例,可以用核磁来表征。跟立构规整度stericregularity差不多类似的意思吧~~~

谢谢啊
5楼2011-05-12 09:13:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 kangdalian 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 302分求调剂 +9 凡语祈愿 2026-04-08 10/500 2026-04-10 23:26 by 314126402
[考研] 284求调剂 +11 archer.. 2026-04-10 12/600 2026-04-10 18:57 by HPUCZ
[考研] 283求调剂,工科! +10 苏打水7777 2026-04-08 10/500 2026-04-10 18:54 by chemisry
[考研] 273求调剂 +51 麦小叮当 2026-04-06 58/2900 2026-04-10 15:54 by jiajinhpu
[考研] 292求调剂 +9 笑笑袁 2026-04-09 9/450 2026-04-10 10:05 by LHGeng
[考研] 生物学调剂,一志愿西南大学348,Top期刊一区二作、二区三作,三等奖学金三次 +4 candyyyi 2026-04-09 4/200 2026-04-09 18:39 by l_paradox
[考研] 复试调剂,一志愿郑州大学材料与化工289分 +31 硕星赴 2026-04-08 31/1550 2026-04-09 16:54 by Delta2012
[考研] 349学科化学045106求调剂,化学类都可以 +8 保好懂懂 2026-04-08 8/400 2026-04-09 14:03 by xulei3024
[考研] 311求调剂 +6 surte 2026-04-08 13/650 2026-04-09 14:00 by surte
[考研] 308求调剂 +17 墨墨漠 2026-04-06 17/850 2026-04-09 09:25 by 壹往無前
[考研] 286求调剂 +19 Faune 2026-04-08 20/1000 2026-04-09 08:36 by 哦哦123
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 288环境专硕,求调材料方向 +35 lllllos 2026-04-04 39/1950 2026-04-07 23:24 by 一只好果子?
[考研] 071000生物学,一志愿深圳大学296分,求调剂 +12 TIckLw 2026-04-06 13/650 2026-04-07 20:34 by lijunpoly
[考研] 一志愿南科大生物学297分,求调剂推荐 +8 Y-yyusx 2026-04-06 9/450 2026-04-07 19:38 by biomichael
[考研] 277求调剂 数一104分 +9 瓶子PZ 2026-04-05 14/700 2026-04-07 17:52 by 蓝云思雨
[考研] 生物调剂 +5 橙子橙子橙子啊 2026-04-05 9/450 2026-04-07 15:31 by 上岸快快
[考研] 一志愿C9的化学工程(085602) 340分,感觉校内调剂无望,求调剂 +12 万事宜臻 2026-04-04 12/600 2026-04-06 07:46 by 无际的草原
[考研] 085600调剂 +9 东照照照 2026-04-04 9/450 2026-04-05 13:44 by ujn_zhuj
[考研] 290求调剂 +7 luoziheng 2026-04-04 7/350 2026-04-04 23:17 by lqwchd
信息提示
请填处理意见