24小时热门版块排行榜

>导师招生 (1124)
>虫友互识 (552)
>休闲灌水 (419)
>论坛更新日志 (417)
>考博 (214)
>招聘信息布告栏 (87)
>硕博家园 (44)
>论文投稿 (43)
>教师之家 (23)
>公派出国 (12)
>考研 (12)
>学术会议 (10)
>文献求助 (3)
>博后之家 (2)
>航空航天 (1)
>晶体 (1)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

耗子爱元

金虫 (小有名气)

翻译EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 8899.8
红花: 1
帖子: 128
在线: 78.5小时
虫号: 487162
注册: 2007-12-28
性别: MM
专业: 催化化学

[求助] 求一句英文翻译，是关于乙酸乙酯的动力学研究的文章

The equilibrium conversion increases from around 45% at an acetic acid/ethanol
molar ratio of 0.85–75% at a molar ratio of 1.6 at 303.15K.

[ Last edited by 耗子爱元 on 2011-4-27 at 20:58 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

关于核磁制样已经有3人回复
郑州大学申博已经有6人回复

1楼 2011-04-27 20:24:19

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

翻译EPI: 466
应助: 1 (幼儿园)
贵宾: 0.301
金币: 8727.8
散金: 850
红花: 15
沙发: 10
帖子: 3768
在线: 471.7小时
虫号: 1041741
注册: 2010-06-14
性别: GG
专业: 逻辑学

【答案】应助回帖

耗子爱元(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-04-27 21:19:24

The equilibrium conversion increases from around 45% at an acetic acid/ethanol molar ratio of 0.85–75% at a molar ratio of 1.6 at 303.15K.

在绝对温度为303.15K下，如果乙酸对乙醇的摩尔比从0.86上升到1.6，那平衡转化率就会从大约45％提高到75％。

赞一下

回复此楼

2楼2011-04-27 21:06:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主耗子爱元的主题更新

返回列表