24小时热门版块排行榜    

查看: 915  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wxqzzyzh

金虫 (正式写手)


[交流] SOS,An English article issues

Disordered eating is a term that is used by some people to describe a wide variety of irregularities in eating behavior that do not warrant a diagnosis of a specific eating disorder such as anorexia nervosa(神经性厌食症) or bulimia nervosa(神经性贪食症). People who have this kind of disordered eating patterns may be diagnosed with an eating disorder not otherwise specified. A change in eating patterns can also be caused by other mental disorders,e.g.,clinical depression(临床抑郁症), or by factors that are generally considered to be unrelated to mental disorders,e.g.,extreme homesickness(恋家症,乡愁病).
     Some people think that disordered eating patterns that are not the result of a specific eating disorder are less serious than symptoms of disorders like anorexia nervosa. Others note that individual cases of disordered eating may involve serious problems with food and body image. Additionally, certain types of disordered eating can include symptoms from both classic cases of anorexia and bulimia, making the disordered eating as dangerous as regular eating disorders.
     Some counselors are specialized in dealing with disordered eating patterns. The recognition that some people have eating problems that do not fit into the scope of regular specific eating disorders makes it possible for a larger proportion of people who have eating problems to receive help.

请依据你对这篇短文的理解:(My English is very poor, so the question can only use Chinese said, don't blame me)
(1)乱吃是一种疾病症状,它可以用来诊断神经性厌食症或神经性贪食症。(正、误)
(2)临床抑郁症和恋家症都会导致饮食模式的改变。(正、误)
(3)极端恋家症是一种精神性疾病。(正、误)
(4)乱吃将导致严重的神经性厌食症。(正、误)
(5)有人认为,乱吃可能导致某些人的体形出现病态。(正、误)
(6)乱吃问题已经引起了人们的普遍关注,并形成了有关饮食问题的专门咨询队伍,他们正在为存在饮食性疾病的患者提供医学和心理学的帮助。(正、误)
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳,给个红包
Who will do it? I am busy for the present!
3楼2011-04-26 09:16:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

easy24h

木虫 (著名写手)


★ ★ ★ ★ ★
xia_chong(金币+5): Though I am too busy to read it, I think it is a nice job! :D 2011-05-01 11:13:31
(1)误 Disordered eating is a term that is used by some people to describe a wide variety of irregularities in eating behavior that do not warrant a diagnosis of a specific eating disorder such as anorexia nervosa(神经性厌食症) or bulimia nervosa(神经性贪食症).
(2)误 A change in eating patterns can also be caused by other mental disorders,e.g.,clinical depression(临床抑郁症), or by factors that are generally considered to be unrelated to mental disorders,e.g.,extreme homesickness(恋家症,乡愁病).

(3)正 mental disorders,e.g.,extreme homesickness

(4)正
Some people think that disordered eating patterns that are not the result of a specific eating disorder are less serious than symptoms of disorders like anorexia nervosa.

……


Disordered eating *^%$ I can eat a lot at any times and any occasion

[ Last edited by easy24h on 2011-4-26 at 09:42 ]
5楼2011-04-26 09:37:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxqzzyzh

金虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by easy24h at 2011-04-26 09:37:17:
(1)误 Disordered eating is a term that is used by some people to describe a wide variety of irregularities in eating behavior that do not warrant a diagnosis of a specific eating disorde ...

my answer
(1)误
         Disordered eating is a term that is used by some people to describe a  wide variety of irregularities in eating behavior that do not warrant a diagnosis of a specific eating disorder such as anorexia nervosa(神经性厌食症) or bulimia nervosa(神经性贪食症).

(2)正
          can also be caused by other mental disorders。。。。。。or by factors 。所以 临床抑郁症和恋家症都会导致饮食模式的改变 是对的,临床抑郁症是精神性疾病,的而恋家不是精神性疾病,但他们都能导致饮食模式的改变。

(3)误
        that are generally considered to be unrelated to mental disorders,e.g.,extreme homesickness(恋家症,乡愁病).这里的意思恋家症应该unrelated to mental disorders

(4)误
      Some people think that disordered eating patterns that are not the result of a specific eating disorder are less serious than symptoms of disorders like anorexia nervosa.这里的意思是乱吃并没有像神经性厌食症(属于饮食失调)那么严重。所以乱吃将导致严重的神经性厌食症是错的

(5)正
      Others note that individual cases of disordered eating may involve serious problems with food and body image 。

(6)正
         who have eating problems to receive help.



Those are my understanding, tell us what you think of it
8楼2011-05-01 11:09:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxqzzyzh

金虫 (正式写手)


★ ★ ★ ★ ★
xia_chong(金币+5): Wow, thank you very much! Let LZ give you more BBs! 2011-05-01 11:13:55
引用回帖:
Originally posted by xia_chong at 2011-04-26 09:16:37:
Who will do it? I am busy for the present!

my answer
(1)误
         Disordered eating is a term that is used by some people to describe a  wide variety of irregularities in eating behavior that do not warrant a diagnosis of a specific eating disorder such as anorexia nervosa(神经性厌食症) or bulimia nervosa(神经性贪食症).

(2)正
          can also be caused by other mental disorders。。。。。。or by factors 。所以 临床抑郁症和恋家症都会导致饮食模式的改变 是对的,临床抑郁症是精神性疾病,的而恋家不是精神性疾病,但他们都能导致饮食模式的改变。

(3)误
        that are generally considered to be unrelated to mental disorders,e.g.,extreme homesickness(恋家症,乡愁病).这里的意思恋家症应该unrelated to mental disorders

(4)误
      Some people think that disordered eating patterns that are not the result of a specific eating disorder are less serious than symptoms of disorders like anorexia nervosa.这里的意思是乱吃并没有像神经性厌食症(属于饮食失调)那么严重。所以乱吃将导致严重的神经性厌食症是错的

(5)正
      Others note that individual cases of disordered eating may involve serious problems with food and body image 。

(6)正
         who have eating problems to receive help.



Those are my understanding, tell us what you think of it
9楼2011-05-01 11:10:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
li123cl6楼
2011-04-26 09:49   回复  
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见