24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2927)
>虫友互识 (291)
>导师招生 (106)
>文献求助 (73)
>休闲灌水 (73)
>硕博家园 (52)
>考研 (32)
>论文投稿 (30)
>考博 (26)
>论文道贺祈福 (25)
>基金申请 (24)
>博后之家 (23)
>公派出国 (20)
>找工作 (17)
>教师之家 (16)
>健康生活 (15)

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

寒雨人生

铁杆木虫 (知名作家)

ESEPI: 30
应助: 14 (小学生)
贵宾: 0.234
金币: 5590.7
散金: 8190
红花: 82
沙发: 3
帖子: 5702
在线: 1575.1小时
虫号: 751325
注册: 2009-04-17
专业: 计算机软件

[交流] I like for you to be still

I like for you to be still，it is as though you were absent,
　　
and you hear me from far away，and my voice does not touch you.
　　
It seems as though your eyes had flown away ，and it seems that a kiss had sealed your mouth.
　　
As all things are filled with my soul

you emerge from the things, filled my soul.
　　
You are like my soul, a butterfly of dream, and you are like the word Melancholy.
　　
　　
　　
I like for you to be still，and you seem far away.
　　
It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove.
　　
And you hear me from far away and my voice does not touch you: 　
　　
Let me come to be still in your silence.
　　
And let me talk to you with your silence 　　
　　
that is bright as a lamp,simple as a ring. 　　
　　
You are like the night, with its stillness and constellations.
　　
Your silence is that of a star, as remote and candid.
　　
　　
　　
I like for you to be still, it is as though you were absent,
　　
distant and full of sorrow as though you had died.
　　
One word then,one smile,is enough.
　　
And I am happy, happy that it's not true.

回复此楼