| 查看: 427 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
204886788至尊木虫 (知名作家)
----颠----
|
[求助]
翻译一篇短文 (11), 英译中
|
|
|
Franklin Delano Roosevelt also known by his initials, FDR, was the 32nd President of the United States (1933–1945) and a central figure in world events during the mid-20th century, leading the United States during a time of worldwide economic crisis and world war. The only American president elected to more than two terms, he forged a durable coalition that realigned American politics for decades. FDR defeated incumbent RepublicanHerbert Hoover in November 1932, at the depths of the Great Depression. FDR's combination of optimism and activism contributed to reviving the national spirit.[2] Working closely with Winston Churchill and Joseph Stalin in leading the Allies against Germany and Japan in World War II, he died just as victory was in sight. Starting in his "first hundred days" in office, which began March 4, 1933, Roosevelt launched major legislation and a profusion of executive orders that gave form to the New Deal—a complex, interlocking set of programs designed to produce relief (especially government jobs for the unemployed), recovery (of the economy), and reform (through regulation of Wall Street, banks and transportation). The economy improved rapidly from 1933 to 1937, but then went into a deep recession. The bipartisanConservative Coalition that formed in 1937 prevented his packing the Supreme Court or passing much new legislation; it abolished many of the relief programs when unemployment practically ended during World War II. Most of the regulations on business were ended about 1975–85, except for the regulation of Wall Street by the Securities and Exchange Commission, which still exists. Along with several smaller programs, major surviving programs include the Federal Deposit Insurance Corporation, which was created in 1933, and Social Security, which Congress passed in 1935. |
回复此楼» 猜你喜欢
287求调剂
已经有5人回复
-
274求调剂
已经有4人回复
-
308求调剂
已经有14人回复
-
本科郑州大学，一志愿华东师范大学282求调剂
已经有24人回复
-
化学308分求调剂
已经有18人回复
-
求材料调剂，一志愿郑州大学289分
已经有19人回复
-
277求调剂
已经有5人回复
-
一志愿211，化学310分，本科重点双非，求调剂
已经有10人回复
-
266求调剂
已经有14人回复
-
申博
已经有8人回复
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
2楼2011-04-22 13:59:07
