24小时热门版块排行榜    

查看: 221  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

musashino

铜虫 (正式写手)

[求助] 翻译 3,谢谢

This is the most advanced type of distillation by direct steam provided from a separate
boiler. The distillation trucks contain a grid plate under which an open steam pipe is
fitted. The method is faster than any of the other methods explained before which is
probably the most important advantage since the energy consumption is lower. The
rapid distillation is also less likely to damage those oils which contain reactive
compounds
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 谢谢交流! 2011-04-21 12:36:34
引用回帖:
Originally posted by musashino at 2011-04-20 22:16:33:
This is the most advanced type of distillation by direct steam provided from a separate
boiler. The distillation trucks contain a grid plate under which an open steam pipe is
fitted. The method i ...

这是最高级的蒸馏装置,通过一个单独的锅炉直接供给蒸汽。蒸馏装置(?)有一个栅板,开放蒸汽管安装在栅板上。这种方法比其他任何一种方法都要快。由于能耗更低,所以这种方法是最重要的进展。快速蒸馏也会减少对油中活性化合物的破坏。
要活的出彩
2楼2011-04-20 22:49:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fxd_1988

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
sltmac(金币+3): 鼓励新虫,欢迎常来!!! 2011-04-21 12:36:54
musashino(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-04-27 21:02:14
这是一种先进的蒸馏类型,它是由单独的蒸气锅炉直接提供蒸汽的。蒸馏箱里有一个栅板,上面安装了开放蒸汽管。由于能耗更低,所以这种方法比其他的任何方法都有明显的优势。快速蒸馏也不太可能损害这些含有活性化合物的油。
3楼2011-04-21 09:16:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 musashino 的主题更新
信息提示
请填处理意见