| 查看: 404 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
zhaoqinglu05金虫 (小有名气)
|
[求助]
50金币求助翻译，谢谢
|
|
|
“Z417/Z418催化剂组合”相比原有催化剂组合优点： 1.几何表面积增加20%以上，对提高转化活性起到了明显的作用； 2.催化剂装填密度减少了5-10%，空隙率提高，有利于气流分布和传热，床层阻力降下降约20-25%，节能降耗效果明显。 3. 成功应用实例： （1）镇海制氢装置更换为Z417/Z418后，制氢能力从20000Nm3/h扩产到25000Nm3/h。 （2）齐鲁二制氢装置更换为Z417/Z418后，制氢能力从40000Nm3/h扩产到50000Nm3/h。 |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有19人回复
-
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有7人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有17人回复
-
请教限项目规定
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
推荐一本书
已经有13人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复
chemistry2228
铜虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 619.8
- 红花: 1
- 帖子: 232
- 在线: 99.1小时
- 虫号: 756097
- 注册: 2009-04-23
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
zhaoqinglu05(金币+48, 翻译EPI+1): 2011-04-20 21:13:42
|
The advantages of catalyst combined scheme-Z417/Z418 compared with the original combined scheme. 1.The surface areas has increased by over 20 percent which results a significant increase of the catalytic activity. 2. The loading density of catalyst was reduced by 5 to 10 percent. The improved spacing ratio is beneficial to the flow distribution and heat transfer. what is more, the bed resistance was reduced by 20 to 25 percent. Finally it has got a remarkable effect on energy-saving and consumption-lowering. 3.The successful example （1）The hydrogen production of Zheng Hai has increased from 20000Nm3/h to 25000Nm3/h after the catalyst was replace by Z417/Z418 . (2)The hydrogen production of Qi Lu has increased from 40000Nm3/h to 50000Nm3/h after the catalyst was replace by Z417/Z418 . Keywords: surface areas catalysts Qi Lu |
2楼2011-04-20 11:31:21
chemistry2228
铜虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 619.8
- 红花: 1
- 帖子: 232
- 在线: 99.1小时
- 虫号: 756097
- 注册: 2009-04-23
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
3楼2011-04-20 11:33:21