24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 366  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

123shaobo

木虫 (小有名气)

[求助] 翻译一句日文

谢谢哈

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖

引用回帖:
Originally posted by 123shaobo at 2011-04-19 21:41:22:
谢谢哈

在减压条件下蒸发溶剂,残留物用30克硅胶进行色谱层析,使用4:1
苯:乙酸乙酯洗脱。
要活的出彩
4楼2011-04-21 22:49:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

云和风清

金虫 (著名写手)

溶媒を減壓下で留去した後,残渣をシリカゲル30g上クロマトグラフイーに付し,
ベンゼンー醋酸エチル(4:1)で溶出すると
这是日语原文,然后用google 翻译一下就知道大概意思了
2楼2011-04-21 10:52:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+5, 翻译EPI+1): 欢迎常来~~~ 2011-04-25 09:08:45
引用回帖:
Originally posted by 123shaobo at 2011-04-19 21:41:22:
谢谢哈

溶媒を減壓下で留去した後,残渣をシリカゲル30g上クロマトグラフイーに付し,
ベンゼンー醋酸エチル(4:1)で溶出すると
在减压条件下蒸发溶剂,残留物用30克硅胶进行色谱层析,使用4:1
苯:乙酸乙酯洗脱。
要活的出彩
3楼2011-04-21 22:48:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703调剂,一志愿天津大学319分 +22 haaaabcd 2026-04-05 24/1200 2026-04-08 11:46 by Evan_Liu
[考研] 材料专硕调剂 +11 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-07 12/600 2026-04-08 10:15 by screening
[考研] 362求调剂 +8 我要考大 2026-04-06 12/600 2026-04-08 00:32 by JourneyLucky
[考研] 347材料专硕求调剂 +15 zj8215216 2026-04-06 15/750 2026-04-08 00:22 by JourneyLucky
[考研] 316求调剂 +4 15318418673 2026-04-07 4/200 2026-04-07 22:12 by hemengdong
[考研] 材料调剂 +17 小刘同学吖吖 2026-04-06 18/900 2026-04-07 11:41 by 诗与自由
[考研] 292求调剂 +4 lilllllxccc 2026-04-05 5/250 2026-04-07 09:29 by 纺大杨老师
[考研] 327考研调剂推荐 +6 呜呜呜呜呢 2026-04-06 6/300 2026-04-06 21:39 by 啵啵啵0119
[考研] 324求调剂 +3 k可乐 2026-04-05 4/200 2026-04-06 09:54 by 蓝云思雨
[考研] 262求调剂 +7 天下第一文 2026-04-04 8/400 2026-04-05 21:31 by 激流勇渡
[考研] 考研调剂 +11 小sun要好运 2026-04-04 11/550 2026-04-05 08:02 by qlm5820
[考研] 本科211 分数293请求调剂 +4 莲菜就是藕吧 2026-04-01 4/200 2026-04-04 22:32 by hemengdong
[考研] 材料调剂 +10 懒羊羊轻置玉臀 2026-04-02 11/550 2026-04-04 21:56 by laoshidan
[考研] 求调剂 +3 ffyyu 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:03 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
[考研] 求调剂 +4 压力??大 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:36 by 啵啵啵0119
[考研] 295求调剂 +3 尚偌呀 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:23 by zhq0425
[考研] 338求调剂,一志愿能源动力,外语是日语203 +5 zzz,,r 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:45 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿复旦材料,英一专硕,总分357调剂 +4 1050389037 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:40 by dongzh2009
[考研] 能源动力 调剂 +3 不破不立0 2026-04-02 3/150 2026-04-02 12:46 by ffffjjjj
信息提示
请填处理意见