24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 2 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

slz146

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 75
应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.055
金币: 1657.8
散金: 966
红花: 7
帖子: 713
在线: 225.5小时
虫号: 1097156
注册: 2010-09-13

【答案】应助回帖

zhuangyujiayou(金币+20): 还有呢 2011-04-21 13:48:43
zhuangyujiayou(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-04-22 09:28:09

为了得到最稳定和最有组织的结构，利用一定的环境因素来最大化组分之间的作用力是很必要的。大多数情况下，自组装过程发生在液体环境下，例如溶液，以他作为环境能够使得组分之间的非共价作用力发生作用。在两种或多种溶液界面里，组分也可进行自组装，这是由于组分在这些介质里发生一些变化经常产生一些更加有序的结构。

赞一下

回复此楼

7楼2011-04-21 13:05:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

翻译EPI: 180
应助: 5 (幼儿园)
贵宾: 0.015
金币: 6765.2
散金: 48
红花: 18
帖子: 500
在线: 285.5小时
虫号: 1055187
注册: 2010-07-10
性别: GG
专业: 外国语言

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
ringzhu(金币+50): 辛苦~~ 2011-04-26 10:50:17
ringzhu(金币+50): 2011-04-26 10:50:23
ringzhu(金币+50): 2011-04-26 10:50:29
ringzhu(金币+50): 2011-04-26 10:50:33
ringzhu(金币+50): 2011-04-26 10:50:50
ringzhu(金币+50): 2011-04-26 10:50:57
ringzhu(金币+49): 2011-04-26 10:51:02
ringzhu(翻译EPI+1): 2011-04-26 10:52:27

引用回帖:

Originally posted by zhuangyujiayou at 2011-04-19 17:14:49:
1.3.2 Interactions
The most common non covalent interactions involved in self-assembly are
the columbic interactions, hydrophobic interactions, hydrophilic interactions, van
der Waals forces, ...

LZ,下面的材料是我逐字逐句翻译出来的。请检验之。

1. 相互作用
分子自组装中最常见的非共价键相互作用包括库伦力、亲水作用、疏水作用、范德华力、π-π堆积和氢键。相对较弱的共价键也是一种分子自组装相互作用。当分子组成元件之间吸引和排斥作用达到相互平衡时，就会产生分子自组装分子组成元件具有形状上的互补特点对于发生分子自主装是至关重要的（尤其对于识别）。分子组成元件之间的相互作用必须是可逆的、或者形成分子集团时能够调整相对位置，这样才能形成有序结构。分子组成元件之间的作用力必须与破坏分子结构的作用力相当。对于分子而言，热运动很容易产生这种作用力。分子经过1反应、碰撞不可逆接触产生玻璃而不能形成有序材料。利用非共价作用产生的一些纳米结构，尤其是有机材料的纳米结构在下文1.6.2部分进行了讨论。
2 环境
特殊环境对于分子相互作用最大化从而产生最稳定、最有序的结构是最基本的要求。通常情况是，分子自组装过程是在液体环境中进行，比如溶液。溶液作为组装环境对于分子组成元件之间非共价作用发生是有利的。两种或多种溶液的界面处也可实现分子自组装。这是因为局部环境的改变常常有利于形成更稳定的状态。最近，从技术角度讲，巧妙利用界面组装分子（通过溶剂蒸发）使其形成目标性状非常有用、也非常重要。在（特定）环境中分子组成元件的相互作用显著的影响分子自组装。在溶液里，热运动是分子发生接触的主要作用力。
在界面上，溶剂极性（溶剂/组分的可溶性）的剧烈变化使得相互作用达到最大化。在不同界面，根据分子和底物的亲水性和疏水性，由于分子自主装分子元件和底物的相互作用能够形成有趣的形态状态。上述所有情况下，分子必须能够运动才能找到最优位置从而通过非共价作用实现分子自主装。设计分子自主装系统最关键的挑战是确保分子组成元件的运动性。当发生自主装时，负责溶液中分子运动的布朗运动成了外部运动，因为分子自组装形成了比分子元件更大的分子。在界面上，热运动和溶剂退火法的高效利用确保了分子的运动性。
因此，自组装系统内选择恰当的相互作用实现平衡对于分子自组装是必须的。有两种分子自组装系统：静态系统和动态系统。大多数复杂的生物学分子自组装是基于动态自组装、能量耗散的。形成分子晶体时，需要消耗能量的蛋白折叠是静态分子自组装控制的。超分子化学里面研究的大多数自组装结构都属于静态分子自组装，需要以扰动的方式提供能量。这也形成了研究分子自组装机理的高潮。虽然各种多样的分子元件能够形成分子自组装，但是分子自组装的机理和理论问题还没有弄清楚。目前的理论研究试图整合实验结果和分子元件的结构性质，从而建立起经验上的联系。理论模型，比如“主要角色”“军士-士兵”模型的提出解释了手性单体和非手性单体是怎样形成手性组装和螺旋超分子组装的。鉴于大多数分子自组装的本质，最近分子自组装的机理研究集中于理解平衡过程。一些理论研究根据平衡过程提出“自解离”模型。

赞一下(8人)

回复此楼

要活的出彩

10楼2011-04-22 11:35:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 zhuangyujiayou 的主题更新

返回列表