| 查看: 332 | 回复: 1 | ||
zhaoqinglu05金虫 (小有名气)
|
[求助]
求助中译英，每句10金币，谢谢
|
|
1） 上述催化剂采用碱性矿物使碱金属形成稳定的结构，在使用过程中碱金属释放缓慢，既保证抗碳需求，又保证催化剂长期使用寿命，并且不对下游造成影响； 2） 催化剂中添加水泥以提供稳定且高的机械强度，保证催化剂在长期使用过程中结构稳定。 3） 催化剂均具有良好的还原性能，在装置设计条件下便可达到催化剂的还原活化要求。催化剂积碳和中毒后可以用蒸汽在反应器内再生； 4） 催化剂适应的原料和工艺条件宽，针对目前所有的制氢原料和制氢工艺均可以提供最优的催化剂组合。 |
回复此楼» 猜你喜欢
遇见不省心的家人很难过
已经有23人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有6人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有8人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zhaoqinglu05(金币+40, 翻译EPI+1): Very nice 2011-04-19 20:48:40
ringzhu(金币-40, 翻译EPI-1): 收回EPI 机器翻译 2011-04-21 20:19:49
zhaoqinglu05(金币+40, 翻译EPI+1): Very nice 2011-04-19 20:48:40
ringzhu(金币-40, 翻译EPI-1): 收回EPI 机器翻译 2011-04-21 20:19:49
|
1) The catalyst of alkali metal alkaline minerals to form stable structures, in the course of the slow release of alkali metals, both to ensure against carbon demand, but also to ensure long catalyst life, and not the downstream impact; 2) catalyst added to the cement to provide stable and high mechanical strength to ensure long-term use of catalyst in the process of structural stability. 3) reduction of the catalyst has good performance both in the device design can be achieved under the conditions of the reduction of the catalyst activation request. Coking and poisoning the catalyst with steam in the reactor can be regenerated; 4) catalyst and process conditions of raw materials to adapt to wide, for all current hydrogen production processes of raw materials and the hydrogen can be a catalyst to provide the best combination. |
2楼2011-04-19 18:38:13