±±¾©Ê¯ÓÍ»¯¹¤Ñ§Ôº2026ÄêÑо¿ÉúÕÐÉú½ÓÊÕµ÷¼Á¹«¸æ
²é¿´: 198  |  »Ø¸´: 1
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£

ningkeqing

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

[½»Á÷] Nature Contents 7 September 2006 (Vol. 443 pp1-120)

===================================
Nature 443: 7107
7 September 2006
===================================
[×ÔȻҪÀÀ]

£¨Ñ¡×ÔÓ¢¹úNatureÔÓÖ¾£¬2006Äê9ÔÂ7ÈÕ³ö°æ£©


·âÃæ¹ÊÊ£ºÓ°Ï쾫×ÓÉú³ÉµÄÒò×Ó
Sperm chromatin proteomics identifies evolutionarily conserved
fertility factors
ÀûÓûùÒò×éѧ·½·¨¶ÔÏ߳棨Caenorhabditis elegans£©Ëù×öµÄÒ»ÏîÑо¿¹¤×÷£¬Ê¶
±ð³öÁËDNAѹËõ¡¢È¾É«Ìå·ÖÀëºÍÉúÓýÄÜÁ¦ËùÐèÒªµÄרÃÅÕë¶Ô¾«×ÓÉú³ÉµÄÒò×Ó£¬Æä
Öкܶà»áÒýÆðСÊóÐÛÐÔ²»Óý¡£¸ÃÑо¿Ëù»ñµÃµÄ½á¹ûΪʶ±ðÐÛÐÔ²»ÓýµÄÔ­ÒòÌṩÁË
лú»á£¬ÎªÄÐÐÔ±ÜÔÐÌṩÁË¿ÉÄܵÄÄ¿±ê¡£±¾ÆÚ·âÃæËùʾΪÏß³æµÄÒ»¸öÐÛÐÔÐÔÏÙÖÐ
µÄϸ°ûºËÕýÔÚ¾­Àú¾«×ÓÉú³É¹ý³Ì£¬¸ÃÐÔÏÙÒѱ»¹Ì¶¨£¬²¢ÓÃÓ«¹â±ê¼ÇÎïȾÁËÉ«¡£Í¼
ÖÐËùʾDNAΪºìÉ«£¬×éµ°°×H2AµÄ±äÌåHTAS-1µÄ´æÔÚʾΪÂÌÉ«£¬Í¼ÖеĻÆÉ«±íʾλ
ÖÃÖØµþ£¨colocalization£©¡££¨Letter p. 101£©


ÒôÀÖΪʲô¶¯Ìý£¿£¨soothing the savage breast£©
Hitting the right note
ΪʲôÒôÀÖÁîÈËÓä¿ì£¿Æä¾«ÉñÎüÒýÁ¦ÊÇʲô£¿ÕâЩ¶¼ÊÇÈÏ֪ѧÑо¿ÈËÔ±David
HuronÔÚ¡¶ÌðÃÛµÄÔ¤ÆÚ£ºÒôÀÖºÍÆÚ´ýµÄÐÄÀí¡·Ò»ÊéÖÐËù̽ÌÖµÄÖ÷Ìâ¡£ÎÒÃǵÄÊéÆÀ
Ô±³Æ¸ÃÊéÊÇ¡°Ì½Ñ°ÒôÀÖÄÚÔÚ°ÂÃØµÄÒ»´ÎÃÔÈËÂó̡±¡£ÔÚÄúÔĶÁ¸ÃÊéÆÀµÄʱºò£¬Äú
¿ÉÒÔ°ÑHuronµÄÊÔÑéÀÖÇú×÷Ϊ±³¾°ÒôÀÖÀ´²¥·Å£¨ÍøÖ·ÊÇ
http://tinyurl.com/lmjwl£©¡££¨Books and Arts p. 29£©


Éñ¾­°±ËáÜÕøN1¡¢N4 ºÍN8µÄ½á¹¹±»È·¶¨£¨Tackling the H5N1 virus£©
The structure of H5N1 avian influenza neuraminidase suggests new
opportunities for drug design
H5N1ÇÝÁ÷¸Ð²¡¶¾ÊǸù¾Ý¸Ã²¡¶¾Ò¿ÇÉϵÄѪÄýËØ£¨H£©ºÍÉñ¾­°±ËáÜÕø£¨N£©µ°°×Ãü
ÃûµÄ£¬Ã¿¸öµ°°×¶¼Óм¸ÖÖ²»Í¬ÐÎʽ¡£Éñ¾­°±ËáÜÕø°ïÖú¸Ã²¡¶¾ÌÓÍѱ»¸ÐȾµÄϸ°û
²¢½ø¹¥ÐµÄϸ°û£¬ÊÇTamiflu (oseltamivir) ºÍ Relenza (zanamivir)µÄ×÷ÓÃÄ¿
±ê¡£ÕâЩҩÎïÊǸù¾ÝÉñ¾­°±ËáÜÕøN2 ºÍN9µÄ¾§Ìå½á¹¹Éè¼ÆµÄ£¬Êǵ±Ê±Î¨Ò»¿ÉÒÔ
»ñµÃµÄÕâÖֽṹ¡£ÏÖÔÚ£¬N1¡¢N4 ºÍN8µÄ½á¹¹Ò²ÒѾ­È·¶¨¡£ÓëÒÔǰµÄ½á¹¹Ïà±È£¬
ËüÃǶ¼ÓÐÒ»¸ö¹Ø¼üµÄÇø±ð£ºÔÚ»îÐÔµãµÄÒ»¸ö½ÇÉÏÓÐÒ»¸ö¿ÕÇ»£¬¸Ã¿ÕÇ»±ÕºÏºó¾Í¿É
ÒÔËø¶¨µ½ÆäÄ¿±êÉÏ¡£Éè¼ÆÓÃÀ´Ñ°ÕÒÕâÒ»»îÐÔµãµÄÒ©ÎïÒ²Ðí¿ÉÒÔÀûÓøýṹ£¬´Ó¶ø
Ò²Ðí¿É±ÜÃâijЩ²¡¶¾¶ÔTamifluËùÐγɵÄÒ©ÎÐÔ¡££¨Article p. 45; N&V£©


Õ³ÐÔÍ»±äµÄÔ­Òò£¨A sticky wicket£©
Editing-defective tRNA synthetase causes protein misfolding and
neurodegeneration
²»¾Ãǰ£¬¡°Õ³ÐÔ¡±Ð¡ÊóÍ»±äÌ廹Ö÷ÒªÒòÆäƤë²»Õû½àµÄ¡¢¡°Õ³ÐÔ¡±µÄÍâ±íΪÈËÃÇ
ËùÖª¡£ÕâÖÖÍ»±äСÊóÒ²»áÖð½¥Ê§È¥Æäë·¢¡£ÔÚ6¸öÐÇÆÚ´óµÄʱºò£¬ÔÚÊܵ½´Ì¼¤Ê±
Ëü»áÇáÇá²ü¶¶£¬8¸öÐÇÆÚ´óʱ£¬Ëü¿ªÊ¼³öÏÖ½¥½øÐÔ¹²¼Ãʧµ÷¡£ÕâÓëÆäСÄÔÖÐ
Purkinjeϸ°ûµÄ¶ªÊ§ÔÚʱ¼äÉÏÊÇÒ»Öµġ£ÏÖÔÚ£¬Õ³ÐÔÍ»±äÒѱ»·¢ÏÖÊDZû°±õ£×ªÒÆ
RNAºÏ³ÉøËù·¢ÉúµÄÒ»¸öµ¥ºËÜձ仯¡£Ëæºó³öÏÖµÄ×ªÂ¼Ê§ÕæºÍµ°°×ÎóÕÛµþÒýÆðϸ
°ûËÀÍö£¬ÒòΪÒì³£µ°°×ÔÚÉñ¾­Ï¸°ûÖÐÀÛ»ý¡£ºÜ¶àÈËÀ༲²¡Óëµ°°×ÎóÕÛµþºÍÉñ¾­Ï¸
°ûËðʧÓйأ¬Õ³ÐÔСÊóµÄÐÔÖÊ˵Ã÷£¬ÕâЩ¼²²¡ÖÐÓÐЩ¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÄܹ»ÆÆ»µtRNAºÏ
³ÉøµÄÍ»±ä¡££¨Article p. 50; N&V£©


СÐÐÐDZíÃæµÄÌ«¿Õ·ç»¯ÏÖÏó£¨Asteroids under the weather£©
Developing space weathering on the asteroid 25143 Itokawa
ÎÒÃÇ»áÒÔΪÆÕͨÇòÁ£×´ÔÉʯ£¨×î·á¸»µÄÔÉʯÀàÐÍ£©Ä¸ÌåÔÚÌ«ÑôϵµÄСÐÐÐÇÖкÜ
¶à¡£µ«ÔÚÖ÷СÐÐÐÇ´øÖÐÕ¼Ö÷µ¼µØÎ»µÄS-ÐÍСÐÐÐÇ¿´ÆðÀ´²»ÏñĸÌåÎïÖÊ¡£Ò»¸ö¿ÉÄÜ
µÄ½âÊÍÊÇ£¬Ä¸ÌåµÄ±íÃæÒò¡°Ì«¿Õ·ç»¯¡±×÷Óöø·¢ÉúÁ˹âѧ±ä»¯¡£¸ÃÀíÂÛÒòÔÚºÜС
µÄСÐÐÐÇItokawa£¨Ö±¾¶500Ã×£©ÉÏ·¢Ïָ߶ÈÌ«¿Õ·ç»¯ÏÖÏó¶ø»ñµÃÁËÖ¤¾ÝÖ§³Ö£¬¶ø
¸Ã·¢ÏÖÊǸù¾ÝÓÉHayabusaСÐÐÐÇÏà»á·É´¬·¢»ØµÄÊý¾Ý»ñµÃµÄ¡££¨Letter p. 56£©


ÎÐÁ÷³ÖÐøµÄʱ¼ä£¨Turbulence times£©
Finite lifetime of turbulence in shear flows
´ó¶àÊý¡°Á÷¡±ÔÚÐÔÖÊÉÏÊÇÎÐÁ÷£¬Èç´óÆøÖÐµÄÆøÁ÷¡¢º£ÑóÖеÄÑóÁ÷¡¢ÐÐÐǺËÐĵÄÒº
Á÷¡¢ÒÔ¼°³µÁ¾ÖÜΧµÄÆøÁ÷µÈ¡£ÈËÃÇÆÕ±é½ÓÊܵĹ۵ãÊÇ£¬Èç¹ûÒ»¸ö£¨Îȶ¨Çý¶¯µÄ£©
Á÷±ä³ÉÁËÎÐÁ÷£¬Ëü½«ÎÞÏÞÆÚµØ±£³ÖÔÚÕâÖÖ״̬¡£ÓÃÒ»¸öÔÚ×ÔÈ»½çÓкܶà¶ÔÓ¦Ìåϵ
µÄÌåϵ£¨´©¹ýÖ±¹ÜºÍͨµÀÁ÷¶¯µÄÒ»ÖÖÒºÌ壩Ëù×öµÄеÄÑо¿¹¤×÷£¬µÃµ½Ò»¸öÁîÈË
³Ô¾ªµÄ½á¹û£ºÎж¯ÔÚ¾­¹ýÒ»¸öÓÐÏÞµÄʱ¼äºó»áË¥¼õ¡£¾¡¹ÜÊÇÓÐÏ޵쬵«ÎÐÁ÷µÄÊÙ
Ãü»áËæÁ÷ËÙµÄÔö¼Ó¶øÑ¸ËÙÔö¼Ó£¬ÉõÖÁÔÚÖеÈÁ÷ËÙʱҲÄܾßÓÐÎÞ·¨¹Û²âµÄ³¤Ê±¼ä³ß
¶È¡£²»¹ý£¬¸Ã·¢ÏÖÓпÉÄܱ»ÓÃÀ´¿ØÖÆÎÐÁ÷¡££¨Letter p. 59; N&V£©


îܾۅñ¿©¸´ºÏ²ÄÁÏȼÁÏµç³Ø´ß»¯¼Á£¨Towards affordable fuel cells£©
A class of non-precious metal composite catalysts for fuel cells
¾ÛºÏÎïµç½âĤȼÁÏµç³ØÏÔʾÁËÆä×÷ΪһÖÖδÀ´ÄÜÔ´µÄDZÁ¦£¬µ«ËüÃǵijɱ¾ÈÔȻ̫
¸ß£¬ÎÞ·¨ÊµÏÖÉÌÒµÓ¦Ó㬲¿·ÖÔ­ÒòÊÇÐèÒª»ùÓÚ²¬µÄ´ß»¯¼Á¡£ÏÖÔÚ£¬Âå˹*°¢À­Äª
˹¹ú¼ÒʵÑéÊÒµÄÑо¿ÈËÔ±¿ª·¢³öÒ»ÀàеIJ»º¬¹ó½ðÊôµÄµÍ³É±¾´ß»¯¼Á£¬ËüÃÇÓпÉ
ÄÜ×îÖÕµ¼Ö¸ü¼Ó±ãÒ˵ÄȼÁÏµç³ØµÄÎÊÊÀ¡£ÕâЩвÄÁÏÊÇîܾۅñ¿©¸´ºÏ²ÄÁÏ£¬Äܹ»
´ß»¯¾ÛºÏÎïµç½âȼÁÏµç³ØÒõ¼«ÉϵÄÑõ»¹Ô­·´Ó¦¡£ËüÃÇĿǰµÄ´ß»¯ÐÔÄÜ»¹Ã»Óв¬ÄÇ
ôºÃ£¬µ«ËüÃÇÔڸߵçѹÏÂÔÚÇâ-ÑõȼÁÏµç³ØÖеıíÏÖ¾ßÓпÉÖØ¸´ÐÔ£¬Îȶ¨ÐÔÒ²ºÜ
ºÃ¡££¨Letter p. 63£©


ÄÜ´ß»¯ÊÖÐÔ·´Ó¦µÄÒ»ÖÖ²»º¬½ðÊôµÄ´ß»¯¼Á£¨Chiral synthesis made easy£©
Enantioselective silyl protection of alcohols catalysed by an
amino-acid-based small molecule
¿É¿¿µÄ¡¢¾ßÓÐÑ¡ÔñÐԵġ¢¶Ô»·¾³ÓѺõĻ¯Ñ§·´Ó¦£¬ÊÇÓÐЧºÏ³ÉÌìÈ»²úÎïºÍÖÎÁÆÒ©
ÎïËù¾­³£ÐèÒªµÄ¡£¾¡¹Ü¶ÔÕâÖֺϳɷ´Ó¦ÓÐÈô¸É´ß»¯¼Á¿É¹©Ê¹Ó㬵«»¯Ñ§¼ÒÈ´¾­³£
ÔÚѰÕÒÄÜÒԸ߲úÂʺ͸߶ÔÓ³´¿¶ÈÉú³ÉÓлú·Ö×ÓµÄд߻¯¼Á¡£ÏÖÔÚ£¬ZhaoµÈÈË¿ª·¢
³öÁËÒ»ÖÖ¼òµ¥µÄ²»º¬½ðÊôµÄ´ß»¯¼Á£¬¿ÉÓÃÀ´ÀûÓÃÒ»¸ö¼×¹èÍé»ù±£»¤»ùÍÅÀ´±£»¤Ò»
¸öÌØ¶¨µÄ´¼·Ö×Ó£¬¶ø²»»á¸Ä±ä¸½½üµÄÁíÒ»¸ö´¼·Ö×Ó¡£¶ÔÈô¸ÉÖÖ»ùÖÊ£¬ËûÃǶ¼»ñµÃ
Á˸߲úÂʺͶÔÓ³Òì¹¹Ìå¡£ËûÃÇÏ£Íû£¬¸Ã´ß»¯¼Á¿Éµ¼ÖÂÄܹ»Éú³ÉÖØÒªÓлú·Ö×ÓµÄÒ»
×éеġ°ÂÌÉ«¡±´ß»¯¼ÁµÄµ®Éú¡££¨Letter p. 67; News and Views£©


ºþ²´ÏûÈÚËù²úÉú¼×Íé¶ÔÈ«Çò±äůµÄ¹±Ï×£¨Strange brew£©
Methane bubbling from Siberian thaw lakes as a positive feedback to
climate warming
µ±¶³ÍÁÑØ±±Î÷²®ÀûÑǵĺþ²´±ßÔµÏûÈÚʱ£¬ËÀÍöµÄÖ²ÎïºÍ¶¯ÎïÒÅÌå»áµôµ½ºþ´²ÉÏ£¬
ÔÚÄÇÀËüÃÇ»á·Ö½â£¬²úÉú¼×Í飬ºóÕßÊÇÒ»ÖÖǿЧÎÂÊÒÆøÌå¡£¼×ÍéÒÔÆøÅÝÐÎʽÉÏ
Éýµ½ºþ²´±íÃæ£¬½øÈë´óÆø£¬¼ÓÖØÈ«Çò±äů¡£´Ëǰ£¬ÕâÐ©ÆøÅݵÄÏà¶ÔÖØÒªÐÔÒ»Ö±²»
È·¶¨£¬ÒòΪ¸ÃÏÖÏóµÄÁãɢʹµÃÈËÃÇÄÑÒÔ¶ÔËü½øÐвâÁ¿¡£¶ÔÎ÷²®ÀûÑǺþ²´Ëù×öµÄÒ»
ÏîеÄÑо¿±íÃ÷£¬ºþ²´ÖÐÆøÅݵÄÐγɶԴóÆøÖм×ÍéÀ´Ô´µÄ¹±Ï×Òª±ÈÒÔǰËùÈÏΪµÄ
¸ü´ó£¬ÐèÒª½«Ä¿Ç°¹ØÓÚÀ´×Ô±±°ëÇòʪµØµÄÅÅ·ÅÁ¿µÄ¹À¼ÆÊý×ÖÌá¸ß10%µ½63%¡£¸ÃµØ
ÇøÏûÈÚºþ²´Ãæ»ý×î½üµÄÀ©´ó¿ÉÄÜ»áÃ÷ÏÔÔö¼Ó¼×ÍéµÄÅÅ·Å£¬ËµÃ÷ºþ²´ÏûÈÚËù²úÉúµÄ
¼×Íé¿ÉÄÜÊǶÔÈ«Çò±äůµÄÒ»¸öÕý·´À¡¡££¨Letter p. 71£©


ÐÔµÄÑÝ»¯ÆðÔ´ÎÊÌ⣨The question of sex£©
Interference among deleterious mutations favours sex and recombination
in finite populations
¼¸Ê®ÄêÀ´£¬¿ÆÑ§¼ÒÒ»Ö±ÔÚѰÕÒÓÐÀûÓÚÐԵijöÏÖºÍÖØ×éµÄÑÝ»¯Á¦Á¿¡£½«Óк¦Í»±ä´Ó
»ùÒò×éÖÐÇå³ýµÄÐèÒª£¬ÊÇÒ»¸ö¿ÉÄܵÄÍÆ¶¯Á¦¡£ÕâÖÖ˵·¨Èç¹ûÊǶԵϰ£¬ÄÇôÓк¦
Í»±ä¿ÉÄÜÐèÒª±íÏÖ³ö¸ºÃæµÄÒìλÏÔÐÔ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËüÃÇ¿ÉÄÜÐèҪЭͬ·¢»Ó×÷Óã¬
À´²úÉúÒ»¸ö½Ï´óµÄÀÛ»ýЧӦ¡£È»¶ø£¬ÊµÑéÖ¤¾Ý±íÃ÷£¬¸ºÃæµÄÒìλÏÔÐÔÔÚÓк¦Í»±ä
Öв»ÆÕ±é¡£ÏÖÔÚ£¬ÀûÓÃÒ»¸ö±»³ÆÎªHill-Robertson¸ÉÉæµÄ¸ÅÄPeter
Keightley ºÍSarah Otto¿ª·¢³öÒ»¸öµçÄÔÄ£ÐÍ£¬ËüÔÚÑ¡ÔñÖØ×éʱ²»¹ÜÓк¦Í»±äÊÇ
·ñ±äÏÖ³öÒìλÏÔÐÔ¡£Õâ¸ö½á¹ûÎªÖØ×éµÄÑÝ»¯¡¢Ò²Ðí»¹°üÀ¨ÐÔµÄÑÝ»¯ÌṩÁËÒ»¸ö¿É
ÐŵĽâÊÍ¡££¨Letter p. 89£©


ÓÃÏõËáÑδúÌæÑõÀ´ºôÎüµÄÉúÎLiving without oxygen£©
Evidence for complete denitrification in a benthic foraminifer
¼¸ÖÖÓп׳æÄ¿µÄÔ­Éú¶¯Îï¿ÉÔÚº£Ñó³Á»ýÎïÖеÄȱÑõÇøÉú³¤£¬µ«¹ýÈ¥£¬Î¬³ÖËüÃÇÉú
´æµÄȱÑõºôÎüµÄ¾«È·ÐÔÖÊÎÒÃÇÈ´²»ÖªµÀ¡£ÏÖÔÚ£¬Ñо¿±íÃ÷£¬ÕâЩÉúÎïÄÜÔÚϸ°ûÄÚ
ÒԱȻ·¾³Öµ¸ß500±¶µÄŨ¶È»ýÀÛÏõËáÑΡ£ÔÚÕâЩȱÑõÉú¾³ÖУ¬ÏõËáÑοÉÒÔ´úÌæ
Ñõ¡£Ëù»ýÀ۵ĴóÁ¿ÏõËáÑÎÉõÖÁ»¹Ê¹ËüÃÇÄܹ»¡°ÆÁסºôÎü¡±³¬¹ýÒ»¸öÔÂʱ¼ä¡£
£¨Letter p. 93£©


Óë׳¤ËØÊäËÍÓйصÄÒ»ÖÖÄÚÌåÇ»ÊÒ£¨auxin actions£©
AtSNX1 defines an endosome for auxin-carrier trafficking in
Arabidopsis
Ö²ÎïµÄÉú³¤ºÍ·¢ÓýÒÀÀµÓÚÖ²Îï¼¤ËØ×³¤ËصÄˮƽºÍ·Ö²¼¡£Ö²Îïϸ°ûÖÐ׳¤ËصÄÊä
ËÍÊܵ½¸÷ÖÖ²»Í¬µÄ°ûÖÊĤ׳¤ËØÔØÌåµÄ¸ß¶Èµ÷¿Ø¡£ÏÖÔÚ£¬JailaisµÈÈË·¢ÏÖÁËÒ»
¸öеÄϸ°ûÍâÇ»ÊÒ£¬¼´SNX1ÄÚÌåÇ»ÊÒ£¬Ëü²ÎÓëÁËÕâЩ׳¤ËØÖÐÆäÖÐÒ»ÖÖµÄÊäËÍ¡£
¹ýÈ¥£¬ÈËÃÇÖªµÀÄÚÌåÊǶ¯ÎïÐźÅ×÷ÓÃÖеĹؼü³É·Ö£¬µ«¸ÃÑо¿ÊÇÊ״αíÃ÷ËüÔÚÖ²
ÎïÖÐÒ²ÆðÒ»¸öÏàËÆµÄ×÷Óᣣ¨Letter p. 106£©


RNAø-IIµÄ¾§Ìå½á¹¹£¨Class action£©
Unravelling the dynamics of RNA degradation by ribonuclease II and its
RNA-bound complex
ÓÉII-ÀàRNAø¼Ò×åµÄ³ÉÔ±¶ÔRNAµÄ½µ½â£¬ÔÚRNAµÄ³ÉÊì¡¢ÖÜתºÍÖÊÁ¿¿ØÖÆÖÐÆðןù
±¾ÐÔµÄ×÷Óá£ÏÖÔÚ£¬Ò»ÖÖRNAø-IIµÄ¾§Ìå½á¹¹Òѱ»Ê×´ÎÈ·¶¨£¬ËüÒÔÁ½ÖÖÐÎʽ´æ
ÔÚ£ºÒ»ÖÖÊÇÓëRNA½áºÏµÄÐÎʽ£¬ÁíÒ»ÖÖÊÇûÓÐÅäÌåµÄÐÎʽ¡£³öºõÒâÁϵÄÊÇ£¬¸Ã½á
¹¹²¢²»ÓëÐòÁзÖÎöËùÔ¤²âµÄ½á¹¹Ïà¶ÔÓ¦¡£¸Ã·Ö×ÓÓÐÁ½¸öµãÓëRNAÏà½Ó´¥£ºÒ»¸öµã
¹Ì¶¨RNA£¬ÁíÒ»¸öµã´ß»¯½âÀí·´Ó¦¡£¸Ã½á¹¹Ï¸½Ú¿É½âÊÍΪʲôRNAø-IIÖ»¶Ôµ¥Á´
RNA·¢Éú×÷Óã¬Ò²¿É½âÊÍËüÊÇÔõÑùÑØRNAǰ½ø¡¢²¢Öð½¥¶ÔÆä½øÐнµ½âµÄ¡££¨Letter
p. 110£©
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

» ±¾Ö÷ÌâÏà¹ØÉ̼ÒÍÆ¼ö: (ÎÒÒ²ÒªÔÚÕâÀïÍÆ¹ã)

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ningkeqing

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

¡¾×ÊÔ´¹²Ïí¡¿

----------------------
NEWS AND VIEWS
----------------------
Cancer biology: Infectious tumour cells
Cancer cells are generally viewed as a problem innate to their host,
but evidence is mounting that they can evolve to become infectious
agents and be transmitted between individuals.
David Dingli and Martin A. Nowak
10.1038/443035a
http://www.nature.com/nature/journal/v443/n7107/full/443035a.html

Fluid dynamics: Turbulence lost in transience
Turbulence is generally regarded as a permanent feature of many fluid
flows. That assumption is challenged by the claim that shear
turbulence has a limited lifetime -- albeit sometimes a very long one.
Daniel Perry Lathrop
10.1038/443036a
http://www.nature.com/nature/journal/v443/n7107/full/443036a.html

Structural biology: Antiviral drugs fit for a purpose
Did drug researchers have a lucky break when they developed antiviral
drugs for influenza? Crystal structures of enzymes from the H5N1 virus
suggest that they did, and provide avenues for further exploration.
Ming Luo
10.1038/nature05003
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05003.html

Mathematics: Controlling our errors
The Sato-Tate conjecture holds that the error term occurring in many
important problems in number theory conforms to a specific probability
distribution. That conjecture has now been proved for a large group of
cases.
Barry Mazur
10.1038/443038a
http://www.nature.com/nature/journal/v443/n7107/full/443038a.html

Analytical chemistry: Playing molecular tag
Richard Webb
10.1038/443039a
http://www.nature.com/nature/journal/v443/n7107/full/443039a.html

50 & 100 years ago
10.1038/443040a
http://www.nature.com/nature/journal/v443/n7107/full/443040a.html

Organic chemistry: Catalysts break symmetry
The creation of asymmetric molecules from symmetrical precursors is a
useful strategy for organic synthesis. A new catalyst can accomplish
this task through a unique, symmetry-breaking reaction.
Scott E. Denmark
10.1038/443040b
http://www.nature.com/nature/journal/v443/n7107/full/443040b.html

Molecular biology: Sticky end in protein synthesis
It's not clear what general level of accuracy is required in
translating the genetic code. But the protective role of proof-reading
is evident from a case in which a small mistake has a catastrophic
effect.
Herve Roy and Michael Ibba
10.1038/nature05002
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05002.html

----------------------
BRIEF COMMUNICATIONS
----------------------
Nitrogen balance and Arctic throughflow
Waters moving east through the Arctic Ocean significantly contribute
to nitrogen fixation in the Atlantic.
Michiyo Yamamoto-Kawai, Eddy Carmack and Fiona McLaughlin
10.1038/443043a
http://www.nature.com/nature/journal/v443/n7107/full/443043a.html

BRIEF COMMUNICATIONS ARISING
Planetary science: Bedrock formation at Meridiani Planum
S. W. Squyres et al.
10.1038/nature05212
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05212.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05212.html

Planetary science: Bedrock formation at Meridiani Planum (Reply)
Thomas M. McCollom and Brian M. Hynek
10.1038/nature05213
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05213.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05213.html

----------------------
ARTICLES
----------------------
The structure of H5N1 avian influenza neuraminidase suggests new
opportunities for drug design
Rupert J. Russell et al.
10.1038/nature05114
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05114.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05114.html

Editing-defective tRNA synthetase causes protein misfolding and
neurodegeneration
In mice with the sticky mutation, the cells that are involved in motor
coordination degenerate, due to a single nucleotide change in the
enzyme called alanyl-tRNA synthetase. This demonstrates the
potentially catastrophic consequences of small changes in the fidelity
of translation.
Jeong Woong Lee et al.
10.1038/nature05096
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05096.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05096.html

----------------------
LETTERS
----------------------
Developing space weathering on the asteroid 25143 Itokawa
A dark region on a small (550-metre) asteroid, 25143 Itokawa, is
significantly more space-weathered than a nearby bright region. This
shows that space-weathered materials accumulate on small asteroids.
Takahiro Hiroi et al.
10.1038/nature05073
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05073.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05073.html

Finite lifetime of turbulence in shear flows
The flow of a fluid down a straight pipe provides an example of a
shear flow undergoing a sudden transition from laminar to turbulent
motion. Experimental data and numerical calculations show that the
lifetime of the turbulent state does not diverge, but rather increases
exponentially with the Reynolds number.
Bjorn Hof, Jerry Westerweel, Tobias M. Schneider and Bruno Eckhardt
10.1038/nature05089
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05089.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05089.html

A class of non-precious metal composite catalysts for fuel cells
A new class of low-cost, non-precious-metal-polymer composite
catalysts has been developed. These are not yet as good as platinum,
but perform reproducibly in H2-O2 fuel cells at high voltages and with
good stability.
Rajesh Bashyam and Piotr Zelenay
10.1038/nature05118
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05118.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05118.html

Enantioselective silyl protection of alcohols catalysed by an
amino-acid-based small molecule
This study describes a simple catalyst that can be used to protect
secondary alcohols with a silyl protecting group. High yields and
enantioselectivies for a number of substrates were obtained. This, and
related, catalysts may be used to synthesize, in a more practical and
efficient manner, important organic molecules.
Yu Zhao, Jason Rodrigo, Amir H. Hoveyda and Marc L. Snapper
10.1038/nature05102
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05102.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05102.html

Methane bubbling from Siberian thaw lakes as a positive feedback to
climate warming
Lakes formed by thawing of frozen ground in North Siberia emit methane
through bubbling. Now this flux has been quantified, revealing that it
may be five times higher than previously thought, requiring current
estimates of methane emissions from northern wetlands to be increased
by 10-63%.
K. M. Walter et al.
10.1038/nature05040
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05040.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05040.html

Magma heating by decompression-driven crystallization beneath andesite
volcanoes
Jon Blundy, Kathy Cashman and Madeleine Humphreys
10.1038/nature05100
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05100.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05100.html

Potentiation of cortical inhibition by visual deprivation
An investigation of how cortical circuitry changes after a major
manipulation of sensory input finds changes in cortical inhibitory
circuitry. Out of the investigation also comes the description of a
new form of synaptic plasticity between inhibitory interneurons and
their targets.
Arianna Maffei, Kiran Nataraj, Sacha B. Nelson and Gina G. Turrigiano
10.1038/nature05079
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05079.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05079.html

Experience-dependent representation of visual categories in parietal
cortex
In monkeys trained to categorize motion direction, two cortical
motion-processing areas were found to carry category information to
different degrees: lateral intraparietal neurons responded to
direction depending on their category membership whereas middle
temporal neurons encoded only direction.
David J. Freedman and John A. Assad
10.1038/nature05078
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05078.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05078.html

Interference among deleterious mutations favours sex and recombination
in finite populations
By invoking a concept called Hill-Robertson interference, a computer
simulation has been developed that selects for recombination
regardless of whether deleterious mutations exhibit epistasis. This
provides a new framework for understanding how recombination may have
evolved.
Peter D. Keightley and Sarah P. Otto
10.1038/nature05049
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05049.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05049.html

Evidence for complete denitrification in a benthic foraminifer
Denitrification, the biological conversion of nitrate to nitrogen, was
believed to be restricted to bacteria and archaea. It has now been
shown that highly abundant benthic foraminifers are also capable of
denitrification, suggesting that much remains to be learned about the
global nitrogen cycle.
Nils Risgaard-Petersen et al.
10.1038/nature05070
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05070.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05070.html

Soma-germline interactions coordinate homeostasis and growth in the
Drosophila gonad
Examining how the division rate of primordial germ cells (PGCs) in the
fly ovary is controlled finds that there is a feedback loop composed
of positive and negative signals, whereby PGCs express an EGF ligand
called Spitz, which is essential for survival of adjacent somatic
cells, and the somatic cells in turn inhibit PGC proliferation.
Lilach Gilboa and Ruth Lehmann
10.1038/nature05068
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05068.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05068.html

Sperm chromatin proteomics identifies evolutionarily conserved
fertility factors
A proteomics strategy in Caenorhabditis elegans has identified
spermatogenesis-specific factors required for DNA compaction,
chromosome segregation and fertility, many of which cause male
sterility in mice.
Diana S. Chu et al.
10.1038/nature05050
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05050.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05050.html

AtSNX1 defines an endosome for auxin-carrier trafficking in
Arabidopsis
Trafficking of the phytohormone auxin throughout plant cells is highly
regulated by a variety of plasma membrane auxin carriers. This study
reports the discovery of a new intracellular compartment, the SNX1
endosomal compartment, which is involved in the trafficking of one of
these auxin carriers.
Yvon Jaillais et al.
10.1038/nature05046
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05046.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05046.html

Unravelling the dynamics of RNA degradation by ribonuclease II and its
RNA-bound complex
Determination of the first structure for an RNase II in the absence
and presence of RNA reveals that the domain structure is different
than sequence analysis had predicted. The structural details explain
why RNase II only acts on single-stranded RNA, and how it moves along
the RNA to processively degrade it.
Carlos Frazao et al.
10.1038/nature05080
Abstract:
http://www.nature.com/nature/jou ... bs/nature05080.html
Article:
http://www.nature.com/nature/jou ... ll/nature05080.html

[ Last edited by mainpro on 2006-9-9 at 22:59 ]
2Â¥2006-09-09 07:50:44
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ ningkeqing µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïÓëÒ½Ò©273Çóµ÷¼Á +9 ÀóÌâÄÏǽ 2026-04-05 9/450 2026-04-07 11:18 by audery861007
[¿¼ÑÐ] 295Çóµ÷¼Á +18 xndjjj 2026-04-04 19/950 2026-04-07 11:02 by wangjy2002
[ÂÛÎÄͶ¸å] Decision: Revise for Editor»¹»áËÍÉóÂð 100+3 CccccccccFD 2026-04-04 5/250 2026-04-07 10:58 by ±±¾©À³ÒðÈóÉ«
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸±±½»´ó²ÄÁϹ¤³Ì×Ü·Ö358Çóµ÷¼Á +10 cs0106 2026-04-05 12/600 2026-04-06 19:41 by Î޼ʵIJÝÔ­
[¿¼ÑÐ] ÍÁľˮÀûר˶276·ÖÇóµ÷¼Á +3 ÎÒÏëÉÏѧ£¡£¡6 2026-04-05 6/300 2026-04-06 18:51 by ÎÒÏëÉÏѧ£¡£¡6
[¿¼ÑÐ] 0703×Ü·Ö331Çóµ÷¼Á +12 ZY-05 2026-04-04 16/800 2026-04-06 17:54 by lijunpoly
[¿¼ÑÐ] 362Çóµ÷¼ÁÒ»Ö¾Ô¸ÖйúʯÓÍ´óѧ +4 ÎÒÒª¿¼´ó 2026-04-06 6/300 2026-04-06 14:11 by Î޼ʵIJÝÔ­
[¿¼ÑÐ] µ÷¼Á Ò»Ö¾Ô¸¼ªÁÖ´óѧ357·Ö +5 .Starry. 2026-04-04 5/250 2026-04-06 09:28 by cql1109
[¿¼ÑÐ] »¯Ñ§0703-Ò»Ö¾Ô¸211-338·ÖÇóµ÷¼Á +8 vants 2026-04-05 8/400 2026-04-06 06:17 by houyaoxu
[¿¼ÑÐ] 306·Ö²ÄÁÏÓ뻯¹¤Çóµ÷¼Á +7 Àè°ÉÀ²À²ÄãºÜÓÐà 2026-04-03 7/350 2026-04-05 17:18 by Hdyxbekcb
[¿¼ÑÐ] 288Çóµ÷¼Á£¬Ò»Ö¾Ô¸»ªÄÏÀí¹¤´óѧ071005 +6 ioodiiij 2026-04-04 6/300 2026-04-05 10:09 by guoweigw
[¿¼ÑÐ] 344²ÄÁÏÓ뻯¹¤µ÷¼Á +9 µ÷¼ÁÉϰ¶«^ 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[¿¼ÑÐ] 321Çóµ÷¼Á +6 ÈÏÕæÇóÉÏѧ 2026-04-03 6/300 2026-04-04 19:51 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] 265Çóµ÷¼Á +17 ÁÖÉîÎÂÀ½ 2026-04-01 20/1000 2026-04-04 01:09 by userper
[¿¼ÑÐ] 315Çóµ÷¼Á +6 ˳Àí³ÉÕÅ 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:04 by °ÙÁéͯ888
[¿¼ÑÐ] 320Çóµ÷¼Á +3 ũҵ¹¤³ÌÓëÐÅÏ¢¼ 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:40 by ÍÁľ˶ʿÕÐÉú
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϵ÷¼Á +12 Ò»ÑùYWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 09:15 by olim
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸°²»Õ´óѧ¼ÆËã»ú¿ÆÑ§Óë¼¼Êõѧ˶£¬331·ÖÇóµ÷¼Á +5 ½¯²ýÅôqtj 2026-04-01 5/250 2026-04-02 08:10 by fxue1114
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ ÄϾ©º½¿Õº½Ìì´óѧ £¬080500²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ìѧ˶ +10 @taotao 2026-03-31 11/550 2026-04-01 09:43 by xiayizhi
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸±±¾©¿Æ¼¼´óѧ085601²ÄÁϹ¤³ÌÓ¢Ò»Êý¶þ³õÊÔ×Ü·Ö335Çóµ÷¼Á +5 Ë«ÂíβƦÀϰå2 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:04 by oooqiao
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û