24小时热门版块排行榜    

查看: 596  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

huguang1287

木虫 (正式写手)


[交流] 翻译一小段,急啊!

在第二周C组血压为最低为147 mmHg,与D组血压相比P<0.01,B组血压比D组血压高,但两者相比P>0.05;B组和C组与D组血压,在第六周、第八周和第十周相比P<0.05;A组血压渐升高,在第十周达到182 mmHg,A组与B组血压在第六周、第八周和第十周相比P<0.05;B组和C组血压在各时间点相比无P>0.05,显示右侧星状神经节阻滞有明显降压作用,并且与药物卡托普利相比无明显差别.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

倪朋娟

木虫 (正式写手)


huguang1287(金币+100, 翻译EPI+1): 非常感谢,你翻译的非常好。 2011-04-15 17:19:06
In the second week the minimum blood pressure of  group C is 147 mmHg, when compared with blood pressure of group D P < 0.01;Blood pressure of group B is higher than group D , but when comparing B and D, P > 0.05 ;The blood pressure of Group B and group C when compared with the blood pressure of group D, in the sixth week, eighth week and tenth week (P < 0.05); The blood pressure of  group A gradually raises, in the tenth week it reachs 182 mmHg,When compared  group A with group B, in the sixth week and eighth weeks  and tenth week (P < 0.05); There is no P > 0.05 at different time points when compared Group B with group C , showing right stellate ganglion block have a obvious fluence on anti-hypertensie and have no obvious difference when compared with captopril drugs.
6楼2011-04-15 11:23:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
★
sltmac(金币+1): 鼓励交流 2011-04-14 23:28:27
The C group  was at the lowest blood pressure of 147mmHg,compared with the D group <0.01.B group blood pressure was higher than D ,but P>0.05.
P <0.05 when compared the sixth week and  eighth week to the tenth week for B group and C group and D group blood pressure.Blood pressure of A gradually increased ,getting to 182mmHg in the tenth week.p<0.05 as the A and B blood pressure in the sixth week and the eighth week compared to those in the tenth week .p>0.05 while B and C blood pressure were compared at all time , which showed that Stellate ganglion block on the right has the effect of significant antihypertensive and no significant difference with the drug captopril.
2楼2011-04-14 23:10:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
huguang1287(金币+10): 感谢 2011-04-15 17:19:14
The C group  was at the lowest blood pressure of 147mmHg,compared with the D group ,P<0.01.B group blood pressure was higher than D ,but P>0.05.
P <0.05 when compared the sixth week and  eighth week to the tenth week for B group and C group and D group blood pressure.Blood pressure of A gradually increased ,getting to 182mmHg in the tenth week.p<0.05 as the A and B blood pressure in the sixth week and the eighth week compared to those in the tenth week .p>0.05 while B and C blood pressure were compared at all time , which showed that Stellate ganglion block on the right has the effect of significant antihypertensive and no significant difference with the drug captopril.
3楼2011-04-14 23:11:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huguang1287

木虫 (正式写手)


不太满意,还是感谢你。

不太满意,还是感谢你。
4楼2011-04-15 00:27:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 9/450 2026-11-14 08:04 by dHydBGAkDh6v
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 3/150 2026-11-13 23:37 by 6PrO1XyZ5URF
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 5/250 2026-11-13 11:15 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请(市政/环境) +3 ladf 2026-11-12 3/150 2026-11-13 08:19 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:51 by ECLTXnJnRSXf
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 5/250 2026-11-12 11:44 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:20 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 5/250 2026-11-12 11:14 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:41 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-12 10:38 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 10/500 2026-11-12 09:52 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 09:46 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +8 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 12/600 2026-11-12 09:32 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 08:15 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 6/300 2026-11-12 07:09 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 06:03 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 6/300 2026-11-11 17:03 by TgvkbZZl9tqB
信息提示
请填处理意见