24小时热门版块排行榜    

查看: 1080  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

huguang1287

木虫 (正式写手)


[交流] 翻译一小段,非常感谢,急!

A组SHR血压逐渐升高,与基础值相比有统计学意义(P<0.05或P<0.01);B组血压显示,第二周血压升高较明显,与基础值相比P<0.05,第四周 、第六周、第八周和第十周较平稳,在167~170 mmHg之间变化,与基础值相比P>0.05;C组血压在第二周开始下降,与基础值相比无统计学意义(P>0.05),第六周、第八周和第十周血压渐升高,与基础值相比P>0.05;D组血压显示渐升高,第十周达到180 mmHg,第四周 、第六周、第八周和第十周与基础值相比P<0.01。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yerufei_2010

新虫 (著名写手)


★
sltmac(金币+1): 感谢交流,欢迎常来本版~~~ 2011-04-15 09:51:40
huguang1287(金币+40): 感谢 2011-04-15 10:43:04
Compared with baseline(P <0.05 or P <0.01), the gradually increase of
SHR blood pressure of A group was  of statistically significance;

B group blood pressure shows that the increase of blood pressureof the second week was more obvious ,and compared with baseline(P <0.05),these of the fourth week, sixth week, the eighth and tenth weeks were of relatively stable change from 167 to 170 mmHg compared with baseline values P> 0.05;

C group blood pressure come to decrease from the second week ,it was of no statistically significance compared with baseline values P> 0.05,and these of the sixth week, the eighth and tenth weeks became increase gradually ;

D showed gradually increased blood pressure and reached 180 mmHg at the tenth week,these of the sixth week, the eighth and tenth weeks below 0.01 compared to baseline values.
2楼2011-04-15 09:10:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

倪朋娟

木虫 (正式写手)


huguang1287(金币+60, 翻译EPI+1): 感谢 2011-04-15 10:42:55
As SHR blood pressure of group A gradually raises, it is statistically significant to be compared with basic value (P < 0.05 or P < 0.01); It is acknowledged that the blood pressure of Group B in the second week elevates more apparently, compared with basic value (P < 0.05), and elevates more smoothly in the fourth ,sixth,eigth,tenth weeks which changes among 167 ~ 170 mmHg and when compared with basic value P > 0.05;  In the second week blood pressure of group C begins to drop compared with based value which is not statistically significant (P > 0.05),.In the sixth week ,eighth week  and tenth week blood pressure of group C gradually increases and when compared with basic value P> 0.05; Blood pressure of group D gradually increases and in the tenth week it reachs 180mmHg and in the fourth ,sixth, eighth,tenth week when compared with basic value P<0.001
3楼2011-04-15 10:15:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
2011-04-15 10:28   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 huguang1287 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 TZqyNTBa07NP 2026-11-13 3/150 2026-11-14 16:09 by KXypaGgBBlw7
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 5/250 2026-11-13 11:15 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-13 11:13 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:51 by ECLTXnJnRSXf
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 6/300 2026-11-12 12:42 by ECLTXnJnRSXf
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 5/250 2026-11-12 11:44 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 5/250 2026-11-12 11:44 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +7 czAiolzR0IJC 2026-11-10 9/450 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:14 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +8 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 12/600 2026-11-12 09:21 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-12 08:15 by HajghKOMynmz
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:25 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:14 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:08 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:08 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +6 0TEMgxdT1eIw 2026-11-09 9/450 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 6/300 2026-11-11 17:03 by TgvkbZZl9tqB
信息提示
请填处理意见