24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

cyl1124

荣誉版主 (文坛精英)

花花帅虫

翻译EPI: 30
应助: 15 (小学生)
贵宾: 2.569
金币: 9200.1
散金: 14017
红花: 95
沙发: 64
帖子: 11656
在线: 1063.5小时
虫号: 1140333
注册: 2010-11-06
性别: GG
专业: 能源化工
管辖: 电脑使用

【答案】应助回帖

★ ★
sltmac(金币+2, 翻译EPI+1): 不错，继续努力，嘿嘿~~~ 2011-04-18 20:35:12

翻译的挺好的，
稍微改了一下
Except the cadmium, the concentration of chromium, nickel and copper in leachates from the artificial soils have got to a stable level at the end of the experiment. The finial concentration of copper in leachates from artificial soils ranged from 27.1 to 127.5, which was below the European threshold value of drinking water, (1000). While, finial nickel and chromium concentration in leachates surpassed the European threshold ones.

赞一下(1人)

回复此楼

花花帅虫，闯荡江湖，爱好交友，爱好打酱油，绝不放过一个坏人，也绝不漏过一个美女。欢迎折花送哥http://emuch.net/bbs/space.php?uid=1140333

2楼2011-04-13 17:53:55

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 zhl3868 的主题更新

返回列表