| 查看: 3160 | 回复: 25 | ||||
dongzh311金虫 (小有名气)
|
[交流]
第二次拒回，不知怎么办 已有25人参与
|
|
This is an immediate reject decision letter regarding manuscipt GRSL-00209-2011, entitled ***. This decision was made by the EIC prior to the review process. As mentioned in the last submission, the paper is not acceptable with respect to the English. Please improve the level of the English or it will be impossible to be able to review it. Dr. *** Editor-in-Chief, *** 前几天收到第一次拒信，没审，编辑让修改英语，并提出文章方法与其它方法比较。英语找不到别人改，自己水平有限，大概改了下就投了。 今天收到第二次拒信，审都不审。请教高人，这种情况是真英文差，还是编辑对文章不感兴趣？ |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 我的最爱 |
» 猜你喜欢
26申博
已经有3人回复
-
求调剂，总分315，考的生物医药，一志愿湖南师范大学。调剂到任何专业都可以
已经有3人回复
-
材料专硕306英一数二
已经有7人回复
-
材料工程专硕274一志愿211求调剂
已经有6人回复
-
318求调剂
已经有5人回复
-
一志愿南京大学，080500材料科学与工程，调剂
已经有4人回复
-
332求调剂
已经有5人回复
-
271求调剂
已经有14人回复
-
275求调剂
已经有4人回复
-
302求调剂
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 申CSC伯明翰，有人收到面试吗？被默拒了吗？
已经有15人回复
- 求助高人，一个审稿人给了这样的意见，应该怎么回复啊，说我试验采用单一方法
已经有10人回复
- BBE拒稿后的思考
已经有17人回复
- 大孔树脂前处理的甲醇回收问题
已经有3人回复
- 你们说我悲剧吗？
已经有3人回复
- 淬火和回火之间的时间间隔
已经有15人回复
- 拒稿信还需要回复吗？
已经有11人回复
- EC给了第二次修改的机会，会不会还被拒啊
已经有6人回复
- 【求助完结】赴美签证，check之后拒签，会有邮件通知吗？还是直接把护照寄回来？
已经有10人回复
- 稿件修回时超过规定期限，会被拒稿吗？
已经有8人回复
jingcao3081
铁杆木虫 (职业作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 14477.1
- 散金: 144
- 红花: 9
- 沙发: 3
- 帖子: 3157
- 在线: 115.2小时
- 虫号: 592055
- 注册: 2008-09-03
- 性别: GG
- 专业: 森林健康
2楼2011-04-13 09:02:01
sunyuyan1209
木虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 14745
- 红花: 2
- 帖子: 1323
- 在线: 153.1小时
- 虫号: 1256819
- 注册: 2011-04-06
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
3楼2011-04-13 09:57:52
wanglu415
木虫 (正式写手)
- 应助: 76 (初中生)
- 金币: 3888.7
- 红花: 9
- 帖子: 669
- 在线: 258.7小时
- 虫号: 689690
- 注册: 2009-01-08
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
4楼2011-04-13 11:12:30
doublered74
木虫 (知名作家)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1457.2
- 散金: 1347
- 红花: 28
- 沙发: 1
- 帖子: 5962
- 在线: 255.1小时
- 虫号: 1010913
- 注册: 2010-05-04
- 专业: 有机合成
5楼2011-04-13 11:15:05
朱立刚
金虫 (著名写手)
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 3294.4
- 散金: 346
- 红花: 2
- 帖子: 1497
- 在线: 175.3小时
- 虫号: 533917
- 注册: 2008-03-27
- 专业: 玻璃材料
6楼2011-04-13 11:22:45
learn
木虫 (职业作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 22738.2
- 散金: 2697
- 红花: 6
- 帖子: 3346
- 在线: 150.8小时
- 虫号: 344535
- 注册: 2007-04-14
- 专业: 专门考古
7楼2011-04-13 11:26:44
zhaodong0301
木虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 4466.9
- 散金: 6
- 红花: 2
- 帖子: 136
- 在线: 152.1小时
- 虫号: 1223720
- 注册: 2011-03-07
- 性别: GG
- 专业: 石油天然气开采
★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
nsp27(金币+2): 奖励回帖交流~ 2011-04-13 14:34:20
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
nsp27(金币+2): 奖励回帖交流~ 2011-04-13 14:34:20
| 编辑在审理稿件前,都会做一个大概的预览的,咱们中国人感觉自己翻译的还凑和,但是这种情况下老外他根本看不懂,并且他会对咱们的写作以及句子结构产生反感的,如果你改都没改直接投的话,他会非常生气的,导致立马就拒了,建议你如果想投这个期刊的话,找个国外的编辑公司好好改一下,再把文章中需要修改的地方改一下,再写一封cover letter给编辑,说明你做了哪些修改,怎么做的. 如果不想投这刊的话,就无所谓了,不过态度是最重要的,在投文章之前,并且不管编辑做出什么决定,都要尊重人家.祝福!希望你的文章接下来顺利! |
8楼2011-04-13 11:27:21
 |
9楼2011-04-13 11:28:58
毛糊涂
木虫 (正式写手)
初级
- 应助: 19 (小学生)
- 金币: 3685.2
- 散金: 169
- 红花: 2
- 帖子: 622
- 在线: 253.7小时
- 虫号: 1185061
- 注册: 2011-01-07
- 性别: GG
- 专业: 景观地理学
10楼2011-04-13 11:35:55
