24小时热门版块排行榜    

查看: 907  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

594306435

银虫 (小有名气)


[交流] 帮忙翻译一段话

用亚磷酸三乙酯代替三苯基膦所制得的磷Ylide与醛酮反应称为Wittig-Horner反应。该反应有两个优点:一是它容易和醛酮反应,有些有三苯基膦制备的磷叶立德,特别是当α碳上带有羰基时,比较稳定,不容易和酮带有,有时需加入苯甲酸作为催化剂。二是反应中的另一产物,O,O-二乙基磷酸钠溶于水,无需像三苯基膦的叶立德时,还需要分离三苯氧膦。三是磷酸酯的反应,立体选择性很强,产物主要是反式。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slz146

木虫 (正式写手)


594306435(金币+15, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-04-16 18:58:17
Triethyl phosphate which was instead of Triphenylphosphine was prepared for P-ylide .  Wittig-Horner reaction was Defined as the reaction of Keto-Aldehyde and above P-ylide . This reaction had two advantages: The first was that it could react with Keto-Aldehyde easily , some P-ylide which was prepared by Triphenylphosphine , especially as there was carbonyl on α-Cedrene , it was Relatively stable and it could not be with ketone easily , sometimes it might  be needed benzoic acid as catalyst . The second was that Another product of the reaction: O, O - diethyl sodium was soluble in water , Triphenylphosphine oxide did not need to be separated when P-ylide was prepared by Triphenylphosphine . The third was that the reaction of phosphoric ester had very strong stereoselectivity , and the product of the reaction was mainly antiform .
2楼2011-04-16 13:13:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 594306435 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +7 ziyangfang 2026-08-25 10/500 2026-09-01 09:32 by qvbaoxiao
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +7 雨打竹帘 2026-08-30 11/550 2026-08-31 23:16 by hittle2008
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +6 zhaosm1982 2026-08-27 7/350 2026-08-31 21:18 by qdxxmc
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +6 yuleib84 2026-08-26 7/350 2026-08-31 19:46 by 鱼翔浅底1
[基金申请] 能否申诉? +7 echo8914667 2026-08-30 8/400 2026-08-31 17:00 by yihongxu
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[基金申请] 基金不中,共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +12 Kittylucky 2026-08-27 13/650 2026-08-29 00:04 by superceng
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
信息提示
请填处理意见