应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求英文文献名翻译成中文文献名，谢谢！
81/1返回列表
查看: 1454  |  回复: 7
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

dwaww

银虫 (小有名气)

[交流] 求英文文献名翻译成中文文献名，谢谢！

1.T.Popken,L.Gotze,J.Gmehling, Reaction kinetics and chemical equilibrium of homogenously and heterogeneously catalyzed acetic acid
esterification with methanol and methyl acetate hydrolysis, Ind.Eng.Chem.Res.39(2000)2601-2611
2.K.Kojima,K.Tochigi,Prediction of Vapor-liquid Equilibria by the ASOG
Method,Elsevier,Tokyo,1979
3.Aa.Fredenslund,J.Gmehling,P.Rasmussen,Vapor-liquid Equilibria Using UNIFAC. A Group Contribution Method,Elsevier,Amsterdam,1977

[ Last edited by Mally89 on 2011-4-10 at 10:56 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼2011-04-10 09:05:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sltmac

荣誉版主 (知名作家)
这个有必要吗
回复此楼
2楼2011-04-10 09:08:18
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

holypapa

木虫 (职业作家)
已经是英文的啦！还翻什么？
赞一下 回复此楼
3楼2011-04-10 09:09:21
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dwaww

银虫 (小有名气)
译成中文，谢谢
回复此楼
4楼2011-04-10 09:22:08
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dwaww

银虫 (小有名气)
不好意思，是译成中文
赞一下 回复此楼
5楼2011-04-10 09:23:00
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qjluo

金虫 (小有名气)
这种不用翻成中文，硬生生翻过来可能丢失和歪曲很多信息，也不利于别人知道原始来源和查询原始资料！
赞一下 回复此楼
6楼2011-04-10 11:42:02
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱与雨下

荣誉版主 (职业作家)
dwaww(金币+6, 翻译EPI+1): 2011-04-10 16:39:34
Vapor-liquid Equilibria Using UNIFAC. A Group Contribution Method
使用UNIFAC得到的气液平衡。基团分布方法
Prediction of Vapor-liquid Equilibria by the ASOG
Method使用ASOG方法对气液平衡的预测
Reaction kinetics and chemical equilibrium of homogenously and heterogeneously catalyzed acetic acid
醋酸的同相异相催化的反应动力学与化学平衡
赞一下 回复此楼
7楼2011-04-10 12:36:47
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dwaww

银虫 (小有名气)
谢谢！
回复此楼
8楼2011-04-10 16:39:49
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dwaww 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭