24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

tnfcqsl

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3002.5
帖子: 83
在线: 27.2小时
虫号: 291479

[交流] 求助翻译一段话

如下，请各位高手帮忙翻译一下

我们发现1H NMR正常而13C NMR谱中多数主峰附近都有高矮不等的峰存在，推测可能是由于样品在此溶剂中存在多种状态而引起的，但并未对此进行深入研究

回复此楼

» 猜你喜欢

职称评审没过，求安慰已经有54人回复
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦已经有5人回复
26申博自荐已经有3人回复
A期刊撤稿已经有4人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-04-03 21:28:32

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

sltmac

荣誉版主 (知名作家)

tnfcqsl(金币+2, 翻译EPI+1): 非常感谢！ 2011-04-03 22:47:49
tnfcqsl(金币+8): 2011-04-12 08:29:54

We discover that the peak of 1H NMR is regular yet there exist some sundry peaks around the main peak of 13C NMR,we presume that it is induced by a couple of sample shapes in solvents,but we don’t conduct a further research.

赞一下