| 查看: 416 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
一段文字翻译成英文
|
|||
|
将R和P（P48、P58）混合，置于一容器内密封，在烘箱内高温保温，保温温度为135℃，保温7h时将打开容器放气阀进行放气5s，再密封。保温至8h后，将保温温度降为65℃，保温4h。打开容器，利用1.18mm方孔筛将R与P的复合产物筛分成小颗粒，再在48℃的温度下将其与L进行混合，冷却。 （拒绝翻译工具的直译粘贴） |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
考博求助
已经有3人回复
wflzjl(金币+10, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-04-02 15:14:14
|
Mix R and P(P48 and P58), then Put the mixture into an airproof container and keep it in the oven to maintain the high temperature of 135℃. After 7 hours, open the release valve of the container for 5 seconds, and then airproof it again. 8 hours later, adjust the maintaining temperature to 65℃ and last for 4 hours. Then open the container, screen and fraction the compound of R and P to small particles. Mix them with L at 48℃ and wait for cooling down. 纯手工翻译，并参考CNKI。 |
2楼2011-04-02 13:08:57
3楼2011-04-02 13:13:12
10