应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 高分子有关 翻译求助
51/1返回列表
查看: 667  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zhaon1987

铁杆木虫 (小有名气)

[交流] 高分子有关 翻译求助

Simple coacervation involves the use of either a second more-water soluble polymer or an aqueous non-solvent for the gelatin.
谢谢了
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-29 21:52:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)
zhaon1987(金币+1): 2011-03-30 10:02:06
简单的凝聚过程涉及到水溶性居于第二位的聚合体或者不含其它（有机）溶剂的凝胶水溶液的的使用。
不能孤立理解more-water，应该是more-water soluble: 表示“更水溶性的.....”。
赞一下 回复此楼
5楼2011-03-30 06:24:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

emmanuel0227

木虫 (著名写手)
zhaon1987(金币+2): 2011-03-30 10:01:53
引用回帖:
Originally posted by zhaon1987 at 2011-03-29 21:52:14:
Simple coacervation involves the use of either a second more-water soluble polymer or an aqueous non-solvent for the gelatin.
谢谢了

简单的凝聚过程包括二次水溶性聚合体的使用，或者包括非水溶性凝胶的使用
赞一下 回复此楼
2楼2011-03-29 23:38:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emmanuel0227

木虫 (著名写手)
zhaon1987(金币+1): 2011-03-30 10:02:25
引用回帖:
Originally posted by emmanuel0227 at 2011-03-29 23:38:06:
简单的凝聚过程包括二次水溶性聚合体的使用，或者包括非水溶性凝胶的使用

跨专业，不太懂，仅供参考
赞一下 回复此楼
3楼2011-03-29 23:39:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

羽琳琅

金虫 (小有名气)
more-water  是什么？
赞一下 回复此楼
4楼2011-03-30 00:03:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 有爆料，一个青年教师卖房得400万，然后换了一个四青帽子 +5 babu2015 2026-04-08 5/250 2026-04-08 22:23 by god_tian
[考研] 化学工程调剂289 +30 yang婷 2026-04-07 31/1550 2026-04-08 21:25 by zhouxiaoyu
[考研] 298求调剂 +6 钉叮咚冬瓜 2026-04-07 8/400 2026-04-08 10:51 by 中飞院空管学院�
[考研] 301求调剂 +10 细胞相关蛋白 2026-04-03 10/500 2026-04-08 10:36 by tjzhao
[考研] 调剂 +3 电气300求调剂不 2026-04-08 6/300 2026-04-08 09:39 by 电气300求调剂不
[考研] 求调剂 +28 111623 2026-04-04 33/1650 2026-04-08 09:24 by 泽润东方
[考研] 求调剂 +15 熊二想上岸 2026-04-06 15/750 2026-04-08 04:53 by 无际的草原
[考研] 机械调剂 +3 zzzbcb 2026-04-07 3/150 2026-04-07 22:19 by hemengdong
[考研] 312求调剂 +18 gtw1 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 18:16 by 蓝云思雨
[考研] 301求调剂 +18 121. 2026-04-04 18/900 2026-04-07 17:49 by 蓝云思雨
[考研] 304求调剂 +4 luoye0105 2026-04-05 4/200 2026-04-06 21:05 by 木子君1218
[考研] 求调剂，一志愿郑州大学材料与化工专硕，英二数二342分，求老师收留 +19 v12abo 2026-04-02 21/1050 2026-04-06 09:29 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂 +13 努力奋斗112 2026-04-04 13/650 2026-04-06 07:13 by jj987
[考研] 考研调剂 +5 美丽的youth_ 2026-04-04 6/300 2026-04-06 06:57 by houyaoxu
[考研] 328分调剂 +6 门men 2026-04-04 6/300 2026-04-05 13:40 by imissbao
[考研] 341求调剂 +3 学无止境，冲 2026-04-05 3/150 2026-04-05 09:40 by lbsjt
[考研] 305求调剂 +3 77Qi 2026-04-03 3/150 2026-04-03 23:01 by qzxyhcsy
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by 欣喜777
[考研] 求调剂 +4 15064154688 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:07 by zrongyan
[考研] 313求调剂 +3 ～微微凉～ 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:25 by 啵啵啵0119
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭