版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

maxlijay

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1427.9
帖子: 211
在线: 50.6小时
虫号: 886152

[交流] 求助英文摘要翻译

Abstract
The prototropic behavior of the dye, 7-hydroxy-4-methylcoumarin (7H4MC), has been studied in cationic benzyldimethylhexadecylammonium chloride (BDHC) and nonionic poly(oxyethylene)(tetramethylbutyl)phenyl ether (TritonX-100, TX-100) reverse micelles using ground-state absorption and steady-state and time-resolved fluorescence measurements. The results have been compared with the previous results in the anionic sodium 1,4-bis(2-ethylhexyl)sulfosuccinate (AOT) reverse micelles. Although the probe dye, 7H4MC, is indicated to reside in the interfacial region in all of the reverse micelles studied, significant differences have been observed in the evolution of the different prototropic species. In BDHC reverse micelles, the anionic form is favored over the tautomeric form at the higher w0 values, which is contrary to the observation in AOT reverse micelles where both of these forms are almost equally produced. The higher propensity for the formation of the anionic form in BDHC reverse micelles has been explained on the basis of the additional electrostatic stabilization of the anionic species in the cationic BDHC reverse micelles compared to that in the anionic AOT reverse micelles. On the other hand, in TX-100 reverse micelles, the anionic form is not very evident, but interestingly, the tautomer form begins to appear beyond w0=2. The appearance of the tautomeric species apparently coincides with the formation of the water pool in the TX-100 reverse micelles. However, due to the more restricted nature of the water molecules within this reverse micelle (mostly dispersed around the oxyethylene chains), deprotonation of the 7H4MC dye and the consequential stabilization of the anionic form are considerably reduced. The results clearly reveal that the aqueous environment in the vicinity of the probe is quite different for the reverse micelles considered, and these differences largely modulate the prototropic processes of the excited dye

回复此楼

» 猜你喜欢

极限拉扯，如何抉择已经有15人回复
申请科研项目纯靠实力能成功吗？已经有8人回复
中科院海洋所招收海洋材料相关领域博士研究生及研究助理已经有4人回复
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？已经有3人回复
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores 已经有4人回复
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？已经有13人回复
课题组会帮你通过考核么？已经有7人回复
入职后第一次管课题组的专利缴费，对账才发现官费比别人多掏了一倍已经有6人回复
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急已经有9人回复
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急已经有10人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-03-29 10:23:29

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

propanediol

银虫 (正式写手)

翻译EPI: 2
应助: 0 (幼儿园)
金币: 1968.4
帖子: 572
在线: 115.5小时
虫号: 1102933

maxlijay(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-03-31 09:23:50

引用回帖:

Originally posted by maxlijay at 2011-03-29 10:23:29:
Abstract
The prototropic behavior of the dye, 7-hydroxy-4-methylcoumarin (7H4MC), has been studied in cationic benzyldimethylhexadecylammonium chloride (BDHC) and nonionic poly(oxyethylene)(tetra ...

摘要
采用基态吸收和稳态和时间分辨荧光测量，染料7 -羟基- 4 -甲基香豆素（7H4MC）在阳离子benzyldimethylhexadecylammonium氯化铵（BDHC）和非离子聚（氧乙烯）（四甲）苯基醚研究（用TritonX - 100的TX - 100）反胶束体系的质子化行为。比较了与阴离子钠1,4条之二（2乙基己基）磺酸钠（AOT的）反胶团体系的结果。虽然探针染料7H4MC存在于反向胶束界面区域，但是观察到显着差异。。。。

赞一下