| 查看: 702 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助一段英语翻译2
|
|||
It is interesting to remind that the V-values in ref. [26] are based on the approximation [40] that V of a tilt-distorted ABO3 perovskite can be empirically expressed as a decoupled combination of changes of the B-O bond length (thermal expansion V,oct of regular octahedra) and the tilting angle of BO6 octahedral framework (thermal expansion  according to V = V,oct + . The thermal expansion is thus calculated by considering only the BO6 octahedra while the A-O bond is taken into account indirectly via x. We parenthesize that such an approach is similar to the so-called polyhedral approach, based on comparative crystal chemistry and developed by Hazen and Finger which has been shown to be useful in predicting elastic properties of a large number of solids [41, 42]. |
回复此楼» 猜你喜欢
免疫学博士有名额，速联系
已经有9人回复
-
退学或坚持读
已经有13人回复
-
国家基金申请书模板内插入图片不可调整大小?
已经有8人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有6人回复
-
交叉科学部支持青年基金，对三无青椒是个机会吗？
已经有7人回复
-
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？
已经有15人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
nanomaterials特刊：纳米材料在电化学能源领域的应用（SCI 中科院三区，IF4.5）征稿
+5/185
-
南方科技大学周友运课题组诚聘博士后、科研助理
+1/174
-
电力全国重点实验室双一流A类长江学者团队招2026年全日制博士1-2名/博士后
+2/92
-
诚聘 有机光电材料计算方向 博士后、科研助理、访问学生
+1/75
-
时隔多年再次回到小木虫，有一番感慨
+1/58
-
香港科技大学计算物理及流体力学课题组招收全奖博士后及博士生（2026年9月入学）
+1/48
-
意大利米兰理工大学急聘CSC公派留学博士生（物理或无机材料科学方向）
+2/30
-
上海市“光探测材料与器件”工程技术研究中心（上海应用技术大学）招聘优秀研究人员
+1/29
-
教育部重点实验室和清华大学某国家重点实验室，联合培养硕生、博生，并长期招博士后
+1/27
-
海南大学海洋清洁能源创新团队（光电催化方向）招收2026年博士研究生（第二批）
+5/25
-
双一流联合团队招聘团队青年人才与博后
+1/20
-
加氢裂化
+1/19
-
【博士招生】哈工大（深圳）智能学部机器人与先进制造学院 陆文杰老师课题组
+1/18
-
苏州大学招收申请考核制博士生、博士后（2026）
+1/11
-
招聘农用化学产品销售一名，须具备良好的英语口语，以便拓展海外市场。
+1/8
-
M200-A摩擦磨损试验机
+1/8
-
澳科大诚招2026年秋季全奖博士研究生（药剂学/生物材料方向）
+1/2
-
广东以色列理工学院博士/硕士招生-通过稀疏观测用数据驱动方法预测湍流
+1/1
-
澳科大诚招2026年秋季生物材料全奖博士研究生（今日16:30线上宣讲会）
+1/1
-
中山大学柔性电子学院黄维院士团队诚招柔性可穿戴电子方向博士生（2026年9月入学）
+1/1
2楼2011-03-25 11:45:47
3楼2011-03-25 23:13:08
★ ★
ll921(金币+19): 谢谢你 2011-03-26 07:21:15
ringzhu(金币+2, 翻译EPI+1): 欢迎常来~~ 2011-03-26 13:14:04
ll921(金币+19): 谢谢你 2011-03-26 07:21:15
ringzhu(金币+2, 翻译EPI+1): 欢迎常来~~ 2011-03-26 13:14:04
|
翻译： 有趣的和需要注意的是，文献[26]中倾角扭曲的ABO3钙钛矿的V值是基于这样的假设，即钙钛矿的V值可以经验地表达为B-O键键长（正八面体的热膨胀系数V,oct）和BO6八面体骨架的倾角之和（括号内式子不详）。因此，热膨胀系数的计算只考虑到了BO6八面体，而A-O键则通过……被间接地考虑在内。我们想在此指出，这种方法与所谓的多面体法很相似，而这种基于比较晶体化学和由Hazen和Finger提出的多面体法在预测许多固体的弹性性能方面被证明是有用的[41,42]。 另，楼主是凝聚态物理专业的，请问四氧化三铁为什么有磁性呢？我想知道具体的结构原因，有一同学问我，我不是很懂，外行，见笑了。 |
4楼2011-03-26 00:49:14
5楼2011-03-26 07:49:54