应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求翻译段英文
51/1返回列表
查看: 510  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

老男人

银虫 (初入文坛)

[交流] 求翻译段英文

求翻译一段文字

Assessment of the stability of chlorinated alkaloid production in subsequent
subcultures. Ten root tips from hairy roots transformed with pCAMRebH/RebF
and pCAMPyrH/RebF/STRvm were subcultured every 3 weeks in Gamborg’s B5
solid medium (half-strength basal salts, full-strength vitamins, 30 g l21 sucrose,
6g l21 agar, pH 5.7). and grown at 26 uC in the dark. Alkaloids were isolated from
21-day-old hairy roots and analysed as described above (Supplementary Figs 11–14).
Verification of expression of RebH, RebF and PyrH, STRvm enzymes by realtime
RT–PCR. Real-time RT–PCR was used to assess the expression levels of
RebH and RebF. Expression levels in hairy roots infected with A. rhizogenes
lacking the pCAMRebH/RebF construct were compared with expression levels
in hairy roots harbouring pCAMRebH/RebF. Messenger RNA from transformed
hairy roots was isolated and purified from contaminant DNA using a Qiagen
RNeasy Plant Mini Kit and Rnase-free DnaseI, respectively. The resulting
mRNA was then reverse-transcribed to cDNA using a Qiagen QuantiTect
Reverse transcription kit and then subjected to PCR with specific primers (see
below), a Qiagen SYBR Green PCR kit and a Biorad DNA Engine Opticon 2
system. The threshold cycle (CT) was determined as the cycle with a signal higher
than that of the background plus 10 s.d. Catharanthus roseus 40S ribosomal protein S9 (Rps9), encoded by a house-keeping gene, was used to adjust the amount of the totalmRNAin all samples. Real-time RT–PCR was performed in triplicate and the data are pictured as the relative expression levels of rebH and rebF mRNA in transgenic hairy roots as well as hairy roots lacking the pCAMBIA plasmid (Supplementary Fig. 23).
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-23 18:19:36
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

568995231

新虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★
老男人(金币+5, 翻译EPI+1): 确实只能仅供参考。。。 2011-03-27 13:39:45
ringzhu(金币-5, 翻译EPI-1): 收回EPI 本版严禁机器翻译~~ 2011-03-27 18:06:56
　　评估生物碱的稳定性在后续生产氯化
　　亚文化群。从十根小费毛状根pCAMRebH / RebF变形
　　pCAMPyrH / RebF / STRvm,每3周都在Gamborg subcultured的维他命B5
　　固体介质(half-strength基底盐、维生素、30克l21告诫人们,蔗糖,
　　每晚l21琼脂、pH 5.7)。达到了26 uC在黑暗中。生物碱中分离的
　　分析了毛状根的21-day-old如上所述,无花果成都(补充)。
　　RebH检定的表达,RebF,STRvm酶和PyrH实时
　　逆转录聚合酶链反应技术。　　实时逆转录聚合酶链反应技术是用来评估你的表达水平
　　RebH和RebF。毛状根的表达水平。rhizogenes感染a
　　缺乏pCAMRebH / RebF构建进行了比较以表达水平
　　在pCAMRebH / RebF毛状根的与众不同。信使RNA从转变
　　毛状根的是分离和纯化DNA使用Qiagen从污染物
　　RNeasy Rnase-free DnaseI迷你工具及植物,分别。结果
　　当时,一mRNA reverse-transcribed Qiagen QuantiTect使用
　　逆转录组件,然后受到PCR与特定的底漆(见
　　SYBR Qiagen下面),是一种绿色PCR球衣,同时有Biorad DNA引擎Opticon 2
　　系统。周期(CT)的阈值,确定了其信号的周期下更高
　　比加10 s.d的背景。Catharanthus roseus学生9(Rps9 40多岁的(像是核糖体蛋白质基因),编码,是由一个做家务的问题基因用于调整金额...




仅供参考
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-03-23 21:24:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

晕月山江

金虫 (职业作家)
老男人(金币+1): 2011-03-27 13:39:58
引用回帖:
Originally posted by 老男人 at 2011-03-23 18:19:36:
求翻译一段文字

Assessment of the stability of chlorinated alkaloid production in subsequent
subcultures. Ten root tips from hairy roots transformed with pCAMRebH/RebF
and pCAMPyrH/RebF/STRvm w ...

找一个专业的词典，如生物医药大辞典，就可以自己解决了啊。www.bioon.cn上有在线的....您完全可以自己搞定的..
赞一下 回复此楼
2楼2011-03-23 20:52:27
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭