24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ccwoshishei

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 963
帖子: 468
在线: 88.6小时
虫号: 1232858

[交流] 帮忙翻译一下标题

请朋友们帮帮忙，翻译一下这个题目，感激不尽

书《〈荀子集解〉考证上》又唐仲友序条后

我在网上翻译了一下，请大家帮忙改改吧。

Write After Read About Foreword by Tang Zhongyou in Volume One Textual Criticism of "Xun Zi Variorum"

回复此楼

» 猜你喜欢

依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有13人回复
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性已经有11人回复
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）已经有11人回复
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了已经有9人回复
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗已经有10人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有11人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-03-23 10:18:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

ccwoshishei(金币+1, 翻译EPI+1): 2011-03-23 21:29:51
ccwoshishei(金币+3): 2011-03-23 21:35:09

书《〈荀子集解〉考证上》又唐仲友序条后

Write After Read About Foreword by Tang Zhongyou in Volume One Textual Criticism of "Xun Zi Variorum"

你看我中文理解的对比对：这个题目就是说写在《〈荀子集解〉考证上》又唐仲友序条之后的一片文章？类似评论或是结束语似的一篇论文，但是题目要用古文，对不？

Written after the introductory article of Tang Zhongyou in Volume One Textual Criticism of “XunZi Variorum”

赞一下

回复此楼

4楼2011-03-23 12:02:46

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 6 个回答

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

晕。。。这是古文？

回复此楼

2楼2011-03-23 11:24:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ccwoshishei

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 963
帖子: 468
在线: 88.6小时
虫号: 1232858

引用回帖:

Originally posted by ccwoshishei at 2011-03-23 10:18:43:
请朋友们帮帮忙，翻译一下这个题目，感激不尽

书《〈荀子集解〉考证上》又唐仲友序条后

我在网上翻译了一下，请大家帮忙改改吧。

Write After Read About Foreword by Tang Zhongy ...

是古文……

回复此楼

3楼2011-03-23 11:53:12

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖