24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

wybxjx

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 299.7
帖子: 277
在线: 100.6小时
虫号: 338159

[交流] 求助翻译一个短语

XXX is the due date for online submission of 2-page preprints
2-page preprints 是什么意思？

回复此楼

» 猜你喜欢

国自然面上D口祈祷已经有3人回复
内心匮乏已经有12人回复
没收到消息，再次陪跑已经有3人回复
E口会评已经有10人回复
跨出版社商投稿已经有3人回复
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了已经有20人回复
明天E口面上会评已经有9人回复
MSER送审了还被拒稿已经有6人回复
祈祷青基必中已经有16人回复
27届辽宁大学应届毕业生申博已经有3人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-03-21 19:58:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

莫负初心

金虫 (著名写手)

wybxjx(金币+1, 翻译EPI+1): xiexie 2011-03-22 12:43:50

2页预印本

回复此楼

2楼2011-03-21 20:02:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wybxjx

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 299.7
帖子: 277
在线: 100.6小时
虫号: 338159

我也是这么翻译的，但是不知道预印本是什么意思？呵呵，没有经验啊，请高手赐教

赞一下

回复此楼

3楼2011-03-21 20:06:12

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zxs1989

金虫 (著名写手)

翻译EPI: 27
应助: 12 (小学生)
金币: 1327.7
帖子: 2150
在线: 612.2小时
虫号: 1122965

wybxjx(金币+1): 解释的很详细了，呵呵 2011-03-22 12:45:13

preprint的反义词是postprint。很多期刊，例如Scince、Nature在投稿之前都允许作者将自己的待投论文以预印本的形式先行投递到编辑部，由编辑初步决定新意（novelty）是否达到期刊的要求。这样做的好处是论文作者可以很快从编辑那里得到反馈，提高学术交流的效率。

可以参考 wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Preprint

赞一下

回复此楼

4楼2011-03-21 22:13:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖