24小时热门版块排行榜    

查看: 516  |  回复: 3
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

xiezhiguang

至尊木虫 (知名作家)

谢氏双雄之南极雄

[求助] EPA方法中文翻译

英语不好
谁那儿有EPA方法8290a
帮偶一下吧
英文的一会儿就看得头晕了
表示谢意。

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

他日若遂凌云志……………………
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shenjerry

至尊木虫 (职业作家)

快乐家族新人

【答案】应助回帖

xiezhiguang(金币+5, 博学EPI+1): 帮我找找8290a吧,我只需要它。你提供的标准有些我这儿也有………… 2011-03-21 16:40:58
美国环保署方法8290A:采用高分辨率气相色谱方法/高分辨率质谱方法确定多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃的存在情况,1998年1月1日修订版;
标准的译文我手上没有,但是可以把国内环境标准拿来对照参考,毕竟也是从美国翻译转换过来的。

HJ 77.1-2008 水质  二噁英类的测定  同位素稀释高分辨气相色谱-高分辨质谱法
HJ 77.2-2008 环境空气和废气  二噁英类的测定  同位素稀释高分辨气相色谱-高分辨质谱法
HJ 77.3-2008 固体废物  二噁英类的测定  同位素稀释高分辨气相色谱-高分辨质谱法

如果要这些标准的话,我可以提供。
2楼2011-03-21 13:38:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiezhiguang

至尊木虫 (知名作家)

谢氏双雄之南极雄

木有人有?
他日若遂凌云志……………………
3楼2011-03-22 19:29:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiezhiguang

至尊木虫 (知名作家)

4楼2011-03-25 08:27:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiezhiguang 的主题更新
信息提示
请填处理意见