24小时热门版块排行榜    

查看: 646  |  回复: 3
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

xiezhiguang

至尊木虫 (知名作家)

谢氏双雄之南极雄

[求助] EPA方法中文翻译

英语不好
谁那儿有EPA方法8290a
帮偶一下吧
英文的一会儿就看得头晕了
表示谢意。
他日若遂凌云志……………………
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shenjerry

至尊木虫 (职业作家)

快乐家族新人

【答案】应助回帖

xiezhiguang(金币+5, 博学EPI+1): 帮我找找8290a吧,我只需要它。你提供的标准有些我这儿也有………… 2011-03-21 16:40:58
美国环保署方法8290A:采用高分辨率气相色谱方法/高分辨率质谱方法确定多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃的存在情况,1998年1月1日修订版;
标准的译文我手上没有,但是可以把国内环境标准拿来对照参考,毕竟也是从美国翻译转换过来的。

HJ 77.1-2008 水质  二噁英类的测定  同位素稀释高分辨气相色谱-高分辨质谱法
HJ 77.2-2008 环境空气和废气  二噁英类的测定  同位素稀释高分辨气相色谱-高分辨质谱法
HJ 77.3-2008 固体废物  二噁英类的测定  同位素稀释高分辨气相色谱-高分辨质谱法

如果要这些标准的话,我可以提供。
2楼2011-03-21 13:38:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiezhiguang

至尊木虫 (知名作家)

谢氏双雄之南极雄

木有人有?
他日若遂凌云志……………………
3楼2011-03-22 19:29:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiezhiguang

至尊木虫 (知名作家)

4楼2011-03-25 08:27:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiezhiguang 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 11:17 by HAlUgI97lcPc
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 11:05 by HAlUgI97lcPc
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:55 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:54 by HAlUgI97lcPc
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:43 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 10:33 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 5/250 2026-11-22 10:32 by HAlUgI97lcPc
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:22 by HAlUgI97lcPc
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:21 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 5/250 2026-11-22 10:10 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 3/150 2026-11-22 10:00 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 4/200 2026-11-22 09:48 by HAlUgI97lcPc
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:46 by mNjrFMLoQVIW
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:45 by mNjrFMLoQVIW
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 4/200 2026-11-22 03:23 by mNjrFMLoQVIW
[考博] 27材料申博求捞 10+3 Cosima1 2026-11-16 6/300 2026-11-21 18:27 by tfang
[材料综合] 憎水剂,表面活性剂 20+3 tan19990622 2026-11-19 3/150 2026-11-21 18:24 by tfang
[论文投稿] 食品与机械 编辑C处理稿子时间 10+3 奇妙001 2026-11-19 4/200 2026-11-20 15:02 by tfang
[基金申请] 注意啦!用基金购买打印纸、硒鼓、优盘、移动硬盘、个人计算机属于违规了 +3 iaeyuan 2026-11-17 4/200 2026-11-20 09:36 by iaeyuan
[论文投稿] IVD领域内综述投稿推荐 100+3 小小筑梦 2026-11-16 5/250 2026-11-19 17:03 by hansi2025
信息提示
请填处理意见