24小时热门版块排行榜    

查看: 861  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zyl5573

木虫 (正式写手)


[交流] sub和intra的区别,请牛人指点!

如题,subseasonal和intraseasonal两者有什么差异?
请懂得的不吝赐教,谢谢!

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

enrong

铁杆木虫 (职业作家)


zyl5573(金币+3, 翻译EPI+1): 谢谢! 2011-03-17 15:11:07
intraseasona应该是季节内,sub-季内部分时间
2楼2011-03-15 20:37:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
zyl5573(金币+2): 谢谢! 2011-03-17 15:11:14
次季的;季内的
例如:subseasonal oscillation          intraseasonal oscillation
               次季振荡                     季内振荡
3楼2011-03-16 07:05:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qjluo

金虫 (小有名气)


zyl5573(金币+1): 谢谢! 2011-03-17 15:11:19
我的理解:
subseasonal:次季的,表示与上一年的这个季节比
intraseasonal:季内的,表示这个季节内部的时间
4楼2011-03-16 08:32:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zyl5573 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见