| 查看: 643 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮忙翻译一段话
|
|||
| 将a与3mL Eaton 试剂混合, 在80 ℃油浴条件下加热反应3 h,冷却, 搅拌下倒入冰水中, 用冷的饱和碳酸氢钠水溶液中和至pH为6左右, 用乙醚提取五次, 合并提取液, 用饱和碳酸氢钠水溶液洗涤两次, 再用水洗两次, 分出有机层, 用无水硫酸钠干燥, 减压挥发溶剂, 残留固体用90%的乙醇重结晶得绿色针状晶体 |
回复此楼» 猜你喜欢
面上合作单位盖章
已经有9人回复
-
面上函评意见出来了，像什么等级？
已经有17人回复
-
为什么国自然不能直接公布
已经有5人回复
-
梦想
已经有7人回复
-
学科评审组评审是指会评吗？
已经有4人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有14人回复
-
小白求助 投论文要求的highlights应该如何写
已经有4人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有12人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有6人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有11人回复
594306435(金币+5, 翻译EPI+1): thanks 2011-03-10 19:35:19
|
将a与3mL Eaton 试剂混合, 在80 ℃油浴条件下加热反应3 h,冷却, 搅拌下倒入冰水中, 用冷的饱和碳酸氢钠水溶液中和至pH为6左右, 用乙醚提取五次, 合并提取液, 用饱和碳酸氢钠水溶液洗涤两次, 再用水洗两次, 分出有机层, 用无水硫酸钠干燥, 减压挥发溶剂, 残留固体用90%的乙醇重结晶得绿色针状晶体 a was mixed with 3 mL of Eaton and heated at 80 ℃ in an oil bath for 3hrs, cooled down, poured into the ice-water, make pH=6 with saturared NaHCO3 aq, extracthed with ether for 5 times. the oganic layer was combined and washed with saturated NaHCO3 aq twice adn water twice,the organic was then dried with anhydrous sodium sulfate,evaporated and the residue was recrystallized with ethanol(90%) to get a green acicular crystal . |
2楼2011-03-10 19:24:51
20